同样地

Thrift can be the servant and carer of it, or in the same way can not be.

节俭可以是进取精神的仆人的护理人，同样地也可以不是。

Likewise, if we put a cart in front of a horse, we are not going to get anywhere.

同样地，如果我们把马车放在马的前面，我们哪里也去不成。

Similarly, many believe that WWI was the first time that chemical weapons were used in warfare.

同样地，许多人认为第一次世界大战中首次使用了化学武器。

As previously mentioned, we will use the Text field as base class, since it provides most of the functionality we need.

先前同样地提到，我们将使用文本域作为基本的类，它提供了我们需要的大部份的功能。

He was short and top-heavy, all shoulders and chest and big round head, with close-cut, crinkled, glittering-black hair with flecks of premature grey in it and a pointed black beard likewise flecked.

他身材五短，头重脚轻，整个就见肩膀、胸膛和巨大摇晃的头颅，头发剪得短短的，卷曲着，油光黑亮，斑杂着少许过早的灰白，尖尖的黑色胡须同样地也存在斑痕。

Also, an adult couple will be probably able to cohabit without problem.

同样地，一对成体蝎子"夫妇"可以同居而无任何问题。

Sowings made June-July can be potted in the same way in late summer and then over wintered in an unheated glasshouse, tunnel or cold frame for sales in March April of the following year.

做六月的 Sowings-七月在夏天底同样地可能是盆栽的然后上面的在三月在不热的温室，隧道或寒冷中对于售卖冬天了框架未来年四月。

Once a shopping-bag lady becomes a figure of your neighborhood, it is as hard to pass her by without giving her some money as it is to ignore the collection box in church.

一次购物-女流浪者变成一个你的邻近地区的身材，它是同样地困难没有给她的一些钱漠视她当它将在教堂中不理睬收集盒子。

The word drtu is always used to render the Latin magus, and in one passage St Columba speaks of Christ as his Druid.

"drtu"这个词经演唱是用作描绘拉丁魔法师，圣科伦巴的一个段落里面说到救世主同样地与他的德鲁伊教团员一样。

It will also be necessary to free up radio spectrum now used for military and satellite communications.

同样地，也有必要开放目前用于军事和卫星通讯的无线电频段。

In this paper, the requirement analysis, design and implementation of the system are introduced in detail.

此论文详细介绍了系统的需求分析，系统设计和具体实现。

In the context of economic globalization is increasingly deepening, China's economy can not be spared.

在经济全球化日益加深的背景下，中国经济不可能做到独善其身。