同样地

Similarly, the approximate number of lowercase characters you can display horizontally within the client area is equal to

同样地，你可以在客户区内垂直显示的小写字符的大概数量等于

Again, against that backdrop, it is difficult for us to say that risk aversion is widespread.

同样地，在这种背景下，我们很难说现在的风险防范是普遍的。

We got no tips there either - but then you don't when you serve in a stall, which people think of as being different from a restaurant, which is, in turn, different from a banqueting hall.

在那儿我们也没有小费，但在货摊上卖东西是得不到小费的。在人们的观念里，货摊和餐厅不一样；同样地，餐厅和宴会厅也不同。

Similarly, the first girl would be named after Giovanni's wife.

同样地，第一次的女孩会命名后，乔瓦尼的妻子。

Likewise, through the cooling influence of bhakti, one sees forms of God in the Ocean of the Absolute.

同样地，在巴克提的寒风响下，人会看到神在绝对无限的海洋上的形相。

Similarly, it is common to confuse the bitwise OR operator and the logical OR operator.

同样地，位或操作和逻辑或操作也很容易搞混。

Likewise, lipoplasty, blepharoplasty, rhinoplasty and abdominoplasty also have increased in the number of procedures performed to varying degrees.

同样地，脂肪整复术、睑成形术、鼻整形术和腹部整形术的施行数量，也不同程度地有所增加。

For giving us the dawn of the new to see, it reminds us that everyone can be different, brede never believe that destiny, but he believes that hope, he believed that as long as the attempt What is not can not be changed, and this faith, this confidence, so that no one can become a hero

同样地，当人们能够用他自己熟悉的语言去阅读阁下的构思--那个用中文/英文写成的网页，自然可以大大提高阁下的企业形象。

Similarly, Freemasonry, together with the Carbonari, cooperated in the Italian revolutionary movement of the nineteenth century.

同样地，自由的，同carbonari ，合作，在意大利的革命运动的十九世纪。

Likewise, if we put a cart in front of a horse, we are not going to get anywhere.

同样地，如果我们把马车放在马的前面，我们哪里也去不成。

His exceptional social benefits have placed it to the worldly eyes like the great favorite for to achieve the worldwide title, but the two breakings of the past Sunday, an oil leak in Raikkonen's car and an engine trouble in the one belonging to Massa have cooled something tempers.

他的特殊社会效益放在它以世俗的眼睛一样伟大的最爱，为实现世界范围内的名称，但两地breakings的过去周日，石油泄漏，在莱科宁的赛车和一个引擎发生故障，在一个属於马萨有冷却一些脾气。

The obtained activation barrier of β-scission of 1-butene is 217 kJmol^(-1) in the reverse reaction of ethene dimerization.

反应的逆过程也就是1-丁烯在酸性分子筛表面的1-丁基烷氧化合物发生B分裂反应，计算所得相应的l-丁烯B分裂反应的能垒为217kJmol^(-1)，远高于相应的乙烯二聚反应能垒。