同业公会

To build environment of favorable financial legal system, maintain financial stability, strengthen the information communication between branch of financial case scout and financial orgnaization, shanghai banking service did consortium of a person of same business of bank of bureau of silver-colored inspect of can Alexandrine sea, Shanghai to was held recently " symposium of safety of the bank on the net ".

为营造良好的金融法制环境、维护金融稳定，加强金融案件侦察部门和金融机构之间的信息交流，上海市金融服务办会同上海银监局、上海市银行同业公会近日召开了"网上银行安全专题研讨会"。

Board of trade: an association of banker s and business people to promote common commercial interests.

商会，同业公会：银行家和商人增加共同商业利益的协会。

Board of trade: an association of bankers and business people to promote common commercial interests.

商会，同业公会：银行家和商人增加共同商业利益的协会。

But in controlled economy period, the Trade Association's public function was strengthened.

但在统制经济时期，同业公会的公共职能被加倍强化。

Hanse was a medieval German word for "guild," or "association," derived from a Gothic word for "troop," or "company."

同盟从13世纪到15世纪掌握了北欧的商业活动，Hanse一词即为德语"同业公会"的意思。

In a word, the Trade Association system was the combo of inductivity system transformation and compelling system transformation.

总的看来，同业公会制度是诱导性制度变迁与强制性制度变迁融合体。

Understand participate this meeting Chinese mold Industry Association, China CMTBA, Shanghai Mould Association, Guangdong mold Industry Association, Chongqing mold industrial Association domestic regional associations ﹑ Chamber representatives there Taiwan District machine Industry Association ﹑ Taipei machine Industry Workers Association with Hong Kong Asia and Foundry Association, Hong Kong metal Manufacturers Association ﹑ CMA, Hong Kong Youth industrialists Association representative.

据了解，参加此次会议的有中国模具工业协会、中国机床工具工业协会、上海市模具行业协会、广东省模具工业协会、重庆市模具工业协会等国内各地区协会﹑商会的代表，还有台湾区机器工业同业公会﹑台北市机器工业同业公会等公会与香港亚洲及铸造业总会、香港金属制造业协会﹑香港中华厂商联合会、香港青年工业家协会等的代表。

The Trade Association was constituted of the managers or possessors who belonged to the corporations of the same trade, which had a series of electoral system, decision-making system, and regulative system, which was autarkic, so that the Trade Association could gather all requests and run independently.

同业公会的主体以同业公司、行号之主体人或经理人为限，建立有一系列的选举制度、议事制度、调控制度，同业公会的经费为白筹为主，使同业公会基本能够集合众议并按自主意愿来进行决策运作。

The Trade Association was constituted of the managers or possessors who belonged to the corporations of the same trade, which had a series of electoral system, decision-making system, and regulative system, which was autarkic, sothat the Trade Association could gather all requests and run independently.

同业公会的主体以同业公司、行号之主体人或经理人为限，建立有一系列的选举制度、议事制度、调控制度，同业公会的经费为自筹为主，使同业公会基本能够集合众议并按自主意愿来进行决策运作。

In view of the demand of reality and politics,the CCP set up the Federation of Industry and Commerce on the basis of accepting a reorganization of the original Chamber of Commerce and Industry in the 1950′s,and untangled and reformed the Trade Association,and then re-framed the system of the Chamber of Commerce.

基于现实与政治的需要，1950年代中国共产党在接受改组原有商会、工业会的基础上成立了工商业联合会，并对同业公会进行了整顿与改造，重新架构了商会体系。由于对工商联与同业公会有着不同的政治安排，中共也采取了不同的改造策略，最终保留了工商联，撤销了同业公会。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。