吊杆

Please swing the derricks outboard. We want to use the shore crane.

请把吊杆甩到外档去，我们要用岸吊作业。

All derricks lowered down and secured.

所有的吊杆已经落下并绑牢。

Job as follows shall be finished next week:(1) Get right and left side of upper water wall positioned and reinforced;(2) Finish Pre-store nine downcomers;(3) All the wall are positioned and reinforced, and then install right and left side rigid beam;(4) Finish front wall counterpart welding;(5) Hoisting two rare roofs, Middle-temperature RH, four high temperature RH headers, hoist headers of middle-temperature RH and high-temperature RH, it can't install lifting rod.

下周，锅炉以下工作需要完成：（1）上水左右侧找正完，且加固完；（2）下降管9根预存完；（3）包墙全部找正完，加固完，之后安装左右侧刚性梁；（4）前包墙对口焊接完毕；（5）后顶棚吊装2片、中温再热器、高温再热器集箱4个，吊挂中再和高再集箱时，不能安装吊杆。6）2台汽动前置泵找平找正，并验收；（7）电动给水泵组，耦合器和电泵就位；（8）启动锅炉房内设备找平找正，并验收；（9）3台复用水泵就位；（10）综合水泵房内设备找平找正，并验收。

Operate the hand crane, lift the first standard section by the self-install suspension shaft, and lay it down from the suspension coop and install on the basic section of the base, fix the standard section with basic section with screw.

4.4.2。操纵手摇起重机，用自装吊杆将第一个标准节吊起，从吊笼上面将标准节徐徐放下，安装到底座基础节上，将标准节与基础节用螺栓固定。

For the structure stress condition, the dead load is born mainly by continuous rigid-frame, and the live load is born by both the arch rib and the main beam, the force separately bora by the arch rib and the main beam is influenced by the whole rigidity of beam and arch, and by areas of flexible hanger rod, the structure perforce is no longer same with the common beam and arch, and the inner force analysis progress is more complex to the common bridge system, especially, the multi-direction stress analysis to the combination area of pier、 arch and beam is very difficult, for such reasons, so it is very necessary and important to have stress performance analysis in the combination area of pier、 arch and beam.

从结构受力情况来看，梁体自重主要由连续刚构承受，活载由拱肋与主梁二者共同承受，各自承受力的大小受梁、拱相互整体刚度、柔性吊杆面积的大小影响，结构性能已不同于一般的拱与梁，结构内力分析的过程较一般桥梁体系较为复杂，特别是墩、拱、梁结合处的多向受力状况的分析难度更大，所以对该桥式结构，墩、拱、梁结合部的结构受力特性进行进一步地理论分析测验研究也就显得十分必要和迫切了。

The of vortex-induced oscillation with square pomes in web is smaller than round ones an...

翼板上开孔能提高吊杆顺桥向来流的驰振临界风速，甚至杜绝该方向驰振的发生，且开孔越大效果越好。

This paper proposed a testing method of cable force of rigidsuspension bar test based on combined frequency testing and theoryanalysis.

3提出了基于频率测试与理论分析相结合的拱桥刚性吊杆拉力测定方法。

The structure internal forces were analyzed under different kinds of tension using a finite element computation model for the whole bridge with Midas software,and rational tension values and subsequence are finally calculated.

结合系杆拱桥的设计方案，对吊杆张拉力的控制进行分析计算，并利用Midas程序建立全桥的有限元分析模型，分析比较几种张拉情况下的结构内力变化情况，最终得出比较合理的张拉力取值及顺序，分析结果可为同类桥梁的设计与施工提供一定的参考。

Be careful when making the holes in the boom, have the tail group in place before attachingthe chassis, this will help to keep the assembly aligned.

当挖吊杆的电洞时候，要小心，适当地在附上底板之前有在后面的组，这将会帮助使组合被排齐。

Stand clear of the swinging boom of the crane.

不要走近转动的超重机吊杆。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。