吃...过多

Smart Snacks : Don't eat large meals late at night--but small snacks before bed are sometimes helpful, says Collop.

一些精巧的小点心，过于晚了的话就不要吃的过多，在睡觉之前一些小点心有时非常有帮助，例如火鸡肉和牛奶是非常有帮助的。

I would like to take a photo of my food so that my dietitian can help analyze whether I have eaten too much fat today.

我想利用我的食物的照片，让我的营养师可以帮助分析我是否吃了过多的脂肪今天。

If you eat mindlessly, you willmost likely overeat.

你要是盲目地吃，很可能会吃得过多。

If you eat mindlessly youwill most likely overeat.

你要是盲目地吃，很可能会吃得过多。

Every night a sea slug of water, the normal consumption of 10 grams per person per day is appropriate, conditions the body can withstand the heat that can eat large sea cucumbers but do not eat a bit too much.

每天晚上水发海参一个，食用量一般正常每人每天在10克左右为宜，有条件身体能承受海参热量的可以吃大一点但不要吃的过多。

And we talked nutrition (cut back on sweet drinks, fast food, eating in front of the TV), and we talked exercise (how about tap dancing, soccer, swimming lessons?).

然后我们谈到了营养饮食（少喝含糖过多的饮料，少吃快餐，不要在电视机前吃东西），然后我们谈到了锻炼（舞蹈、美式足球、以及游泳课怎么样？

Most metabolism scientists agree these days that everyone who overeats will gain weight and so this super-skinny friend of yours will be cutting back on other meals and snacks to make up for the occasional indulgence.

目前，多数代谢科学家认同，吃的过多将会增重，而你那些极瘦却吃的很多的朋友，他们会为一次偶尔的放纵而在其他饮食或者点心节食找回的。

To the door of this, the twelfth house whose bell he had rung, came a housekeeper who made him think of an unwholesome, surfeited worm that had eaten its nut to a hollow shell and now sought to fill the vacancy with edible lodgers.

这是他按响的第十二家门铃。铃声响过，女房东应声出来开门。她的模样使他想起一只讨厌的、吃得过多的蛆虫。它已经把果仁吃得只剩空壳，现在正想寻找可以充饥的房客来填充空间。

With the development of science, serious problems arise within people's diettoday. 1. It is seriously disproportionate of the three daily meals. We pay more attention to supper while neglecting the most important breakfast. 2. Human's digest system has strict biorhythm, but we always confuse our diet time. 3. In our daily diet, sometimes we absorb excessive nutrition while sometimesless than necessary. 4. Each kind of food has its most proper edible time, but we eat at our pleasure without thinking the time. 5. We always neglect the synergistic effect or reciprocal effect of food. 6. Due to various genes and blood types, each person has the very food most suitable for him to eat.

随着科学的发展，现代人的饮食暴露出严重的问题：1，三餐的比例严重失调，重视晚餐却忽略最重要早餐。2，人类的消化系统有严格的生物节律，而我们的饮食常常时间错位。3，在每一餐中，有的营养过多，有的则过少。4，每种食物在一天中都有最佳的食用时间，我们却想吃就吃。5，食物与食物之间有协同作用和相克作用，这通常是被忽视的。6，人类的各种基因和血型都有最适合它们的食物。

Nor do Italians complain about headaches after eating parmesan cheese (which tastes good because of the glutamates in it), Japanese don't worry about eating too much seaweed or dried shrimp, and even in Britain you don't often hear whining about adverse reactions to Marmite; you certainly don't get warnings from your doctor about the dangers of human breast milk to babies.

意大利人吃完巴尔马干酪（口味绝佳，因为含谷氨酸），没有抱怨头痛；日本人没有担心海藻或虾米吃得过多；甚至在英国，你很少听到有关酵母提取物引发不良反应的牢骚；你也肯定无法从你的医生那里得到母乳喂养婴儿会有危险的警告。

We will see more and more activist government policies that distinguish economic activities according to the nationality of the actors.

我们将看到越来越多激进的政府政策，这些政策根据企业的国籍来区分经济活动。

If we can prove the independence of an axiomatic system, then we can guarantee the conciseness of this system, ie.

如果能够证明某个一阶谓词系统的独立性，那么就能够保证该系统的建立是精炼的，即没有任何一条公理或推理规则是多余的。