叹息着说

He sighed heavily as he spoke in that half pitying tone of his daughter.

他一半儿带着怜惜的口气说起他女儿时，沉重地呼嘘叹息了。

But it is a blessed burden, and it is a groan whose undertone is praise and unutterable joy. It is "a groaning which cannot be uttered."

但是这是一个有福的重担，一个带着赞美和欢乐的叹息━一个「说不出来的叹息」。

Country: China, if that life is a long process, every romantic encounter is gay torrent streams, carrying throb and sigh the River of Life Meaningful import of Pori.

Country： China，如果说人生是一条长河，每一次的浪漫邂逅就是欢快奔流的小溪，载着悸动和叹息汇入生命之河的隽永之波里。

Moreover, in like manner the Spirit also joins in to help us in our weakness, for we do not know for what we should pray as is fitting, but the Spirit Himself intercedes for us with groanings which cannot be uttered.

藉着那灵，我们得以被大能加强到里面的人里。况且，那灵也照样帮同担负我们的软弱；我们本不晓得当怎样祷告，只是那灵亲自用说不出来的叹息，为我们代求。

Further more, the simplified analysis method on stressed-skin effect of corrugated steel sheet is also discussed in detail.

此外还比较详细地探讨了蒙皮效应的简化分析方法。

If I had known her telephone number,I would have called her.

要是我知道她的电话号码，我就打电话给她了。