可测量的

For example: It can test the volume of a little of cotton filters; in the case of that just contact air and not breakage its physical construction, it can test the real cubage and proportion of a aerolite;anf in the case of that not change the container of some liquit in a abregulation container this equipment can test its volume; etc.

可测量一团棉纤维的净体积；在仅接触空气不破坏其物理结构的情况下能测量一块陨石的实际体积和比重；在不更换容器的情况下能测量一个不规则容器内的液体的体积；等等。

This model can simulate the mechanism of the aqueous humor flow and get the parameters some of which can't be easily measured clinically, and give the gist of aqueous humor flow.

能较好地模拟房水运行机制，在与临床可测量参数一致的同时能获得一些不易测量的参数，为研究房水动力学提供依据。

The Periscope Drawtube will be bent because of the water resistance in sailing and this bend will cause the error of star measurement. Due to its especial structure, contactless measurement is the only way to measure its bend degree. First this paper introduces the method by linear array CCD based on structure and light path; Second it expatiates linear array CCD work principle and driving scheduling with example of TCD1501C and the driving circuit by CPLD. The output signal of linear array CCD includes common disturbance so the differential amplifier is needed. In order to make the signal adapt to computer processing, a threshold circuit with Schmitt characteristic and the data process following threshold are given. At last, some key problems in application are given.

潜艇潜望镜的镜筒在航行时受到水的阻力会产生弯曲变形，这种变形会造成潜艇对星体测量的误差；由于镜筒结构的特殊性，对其弯曲程度的测量只能采用非接触方法；首先从结构和光路方面介绍采用线阵CCD作为检测元件实现对镜筒弯曲程度的测量；其次以东芝公司的线阵CCD（TCD1501C）为例阐述了其工作原理及驱动时序的控制要点，并介绍了基于可编程逻辑器件的线阵CCD的驱动电路；线阵CCD输出的信号中含有共模干扰，必须采用差分放大器将其抑制；为将信号转化为适合计算机处理的数字信号，文中给出了有一定实用价值具有施密特特性的二值化处理电路及二值化后的数据处理过程；最后阐述了在实际使用中的一些关键问题。

There is strongly linear correlation between the dial test and the external rotation angle of gait analysis.

外旋拨号试验和步态分析均可测量患者后外旋转稳定性，且两者测量外旋角度之间存在较强的直线相关关系。

Determining how these actions would be "measurable, reportable and verifiable" was a sticking point in the negotiations.

而如何才能决定这些行动的可测量性、可报告性、可核实性是谈判过程中的难点。

Both sides are demanding mutually assured reductions of emissions that are, in the current jargon,"measurable, verifiable and reportable."

双方都在要求彼此确保排放量的减少，用时下的行话来讲，就是"可测量，可证实和可报道。"

GPS surveying based on GPS reference station network can improve the reliability and veracity, eliminate and weaken the infection of atmosphere error and orbit error which is relative to time and space in the observation of GPS surveying, which makes the rapid static pointing and RTK dynamic pointing of medium and long distance into reality, and has virtues of acquirable WGS84 coordinate directly.

采用基于GPS基准网的GPS测量可以提高GPS测量的可靠性和准确性，可以消除和减小GPS测量观测值中与时间和空间相关的大气误差和轨道误差的影响，使中、长距离快速静态定位和RTK动态定位成为现实，还具有可直接得到WGS84Z坐标等优点。

Type I calipers are used to measure depth and step.

游标卡尺用于一般机械加工中的测量，可测量内、外尺寸、深度及台阶等。

For rapid inspection of small and middle-sized part, a round view surface scanning method is presented based on 3D laser machine vision. Influence of random factors in points selection and part location can be avoided by a round-view comparing for measurement of 3D object.

针对中小零件的快速检测问题，本文提出了一种基于激光机器视觉的全貌测量方法，通过三维实物的全貌比较测量，可避免由于测点选择及检测系统定位中的偶然因素影响，比一般的基于单点测量的方法更为准确可靠。

Shots' experimental results show that the X-ray calorimeters are stable, the sensitivity of calorimeter is (84.1±3.4)μV/mJ and the related combined standard uncertainty in the X-ray energy measure is about 31%.

结果表明：X光量热计性能稳定，其灵敏度？？84.1±3.4μV/mJ，X光能量测量的相对合成标准不确定度约为31%，可用于X光定量测量。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。