可恢复的

With the delay of treatment and time, 17% to 64% of the patients have amelioration of symptoms, only less than 10% of the patients can completely recover, and the condition will aggravate in 10% to 20% of the patients.

随着治疗和时间的延迟，17％-64％的患者症状有改善，不到10％的患者可完全恢复，10％～20％患者病情加重。

Reconstruction of normal speech from Chinese whispers can be applied in several fields, such as the private speech communication in public, reconstruction of normal speech for the aphonic individuals, the special need for the forensic work and etc.

耳语音转换为正常音，可应用于公共场所的通信、失语者的语音恢复和司法工作的某些特殊需要等方面。

I have brown hair – now totally grey, keeping it brown at a great expense .

我的头发是棕色的——不过现在已经变灰了，要让它恢复棕色那可要花点大代价的。

A backup copy is a collection of data that constitutes a recoverable copy of a given set of data.

备份拷贝是指可用于恢复特定的原始数据集的拷贝构成的数据集合。

Fully Integrated Clock Recovery and Data Retiming Power Dissipation: 260mW with +3.3V Supply Clock Jitter Generation: 5mUIRMS Exceeds ANSI, ITU, and Bellcore SDH/SONET Jitter Specifications Differential Input Range: 50mVP-P to 1.6VP-P Single +3.3V Power Supply PLL Fast Track Mode Available Clock Output Can Be Disabled Input Data Rate: 2.488Gbps or 2.67Gbps Selectable Output Amplitude Tolerates 2000 Consecutive Identical Digits Loss-of-Lock Indicator Differential CML Data and Clock Outputs Operating Temperature Range:-40C to +85C

1第1页，本页显示记录1-5，共5条记录分1页显示完全集成的时钟恢复和数据重定时功耗：+3.3 V电源与时钟抖动产生：5mUIRMS超越美国ANSI，ITU和Bellcore实验室的SDH / SONET抖动规格差分输入范围：50mVP磷260mW至1.6VP - P的单+3.3 V供电锁相环快车道时钟输出模式下可用可以禁用输入数据速率：2.488Gbps或2.67Gbps可选输出振幅2000年连续容忍同位数丢失锁指示灯差分CML数据和时钟输出工作温度范围：-40℃至+85

To help small and medium-sized businesses respond to the challenge of storing, managing and protecting increasing amounts of business-critical data, Dell is introducing the PowerVault DL2100 powered by Symantec Backup Exec 2010, a disk-based backup and recovery solution with available deduplication technology in a single server.

为帮助中小企业更高效地存储、管理和保护日益增长的关键业务数据，戴尔推出了采用 Symantec Backup Exec 2010的PowerVault DL2100。这是一款基于磁盘的备份和恢复解决方案，可通过单台服务器提供重复数删除技术。

Rolls-royces are built entirely to order and production of the phantom and its drophead and coup derivatives has just resumed at a rate of 25 a week after a five-week halt.

劳斯莱斯吉利全力以赴赶制订单；在5周的停产之后，众泰2008小康版及其两门可开蓬型号的生产刚刚开始以每周25辆的速度恢复。

When GM's full-size cars were redesigned for 1971, the Eldorado regained both a convertible model and its fender skirts.

当通用汽车公司的全尺寸为1971辆汽车被重新设计，恢复双方的埃尔多拉多的可兑换模型及其挡泥板裙子。

The models and visualization system are in accordance with the gulch development rule in the study area,so they can be used for reconstructing ancient and predicting future...

模型演算与可视化的结果表明，该系统符合所研究地区的沟谷演化规律，可以用来恢复古沟谷形态和预测将来的形态。

The models and visualization system are in accordance with the gulch development rule in the study area, so they can be used for reconstructing ancient and predicting future shapes of different gulches.

模型演算与可视化的结果表明，该系统符合所研究地区的沟谷演化规律，可以用来恢复古沟谷形态和预测将来的形态。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。