可恢复的

Helichrysum is named as Immortelle, the everlasting flower. It is originated from the east of Mediterranean Sea, emitting elegant light fragrance. Ripe helichrysum can reach 60 cm high. It looks like the sun because of its bright color.

蜡菊被誉为「不凋花」"Everlasting"，原产于地中海东部，散发优雅的淡淡花香，成熟的蜡菊可高达60 厘米，犹如太阳般的花朵，色泽亮丽，可提炼成蜡菊精华油，可增加肌肤活力，驻颜紧实，恢复婴儿般的嫩滑、细致。

The niter benzene is even is treats the recovery period fluorine acetamide to be poisoned patient's effective method, may enable his/her the brain harm to obtain the as soon as possible repair, improves the brain function, makes the unusual electroencephalogram to restore normal or the change for the better as soon as possible.

硝苯地平是治疗恢复期氟乙酰胺中毒患者的有效手段，可使其脑损害得到尽快修复，改善脑功能，使异常的脑电图尽早恢复正常或好转。

In late-onset Pompe disease, most of the symptoms cannot be reversed by treatment.

婴儿型庞贝氏症患者经由酵素补充疗法，可有效延长性命，恢复心脏正常大小，但是大部分患者的运动及呼吸功能无法恢复正常；晚发型庞贝氏症治疗后，其症状之可逆性也很有限。

The main purpose behind this madness is to make sure that the system fails and recovers gracefully -- this quality is known as recoverability.

进行这个疯狂行为的主要目的是为了保证系统出故障及可以适当的恢复，而这个恢复得怎么样的特性则是叫做可恢复性。

The Restorer2000 Data Recovery tool is one of the most powerful and cost-effective file / data recovery software and undelete tools available on the market.

该Restorer2000数据恢复工具是其中一个最强大的和具有成本效益的文件/数据恢复软件和删除工具可在市场上。

The eutrophication of Taihu lake is a representative ecological problem, so it can be controlled by some ecological control countermeasures, such as resuming aquicolous vegetation, restricting the area of breed aquatics in the Taihu lake, biologically manipulating alga, building ecological agriculture section around the Taihu lake and resuming the zoology of Taihu bank .

太湖富营养化是典型的生态问题，因此可通过恢复湖泊水生植被，限制湖泊网围养殖面积，实施生物操纵控藻，建设环湖生态农业区，恢复湖滨带生态等生态防治对策加以控制。

The result indicated the soil catalase and urease activities and the soil lead concentration is extremely remarkable is connected, may express the lead pollution degree; The lead pollution soil after the Digitaria sanguinalis repair, the catalase and urease activities obtains the restoration, is good according to theirs revivification estimate of the situation Digitaria sanguinalis repair effect.

结果表明土壤过氧化氢酶和脲酶活性与土壤铅浓度极显著相关，可表示出土壤受铅污染程度；铅污染土壤经过马唐修复后，过氧化氢酶和脲酶活性均得到恢复，根据它们的活性恢复状况判断出马唐修复效果较好。

The HSS action showed a dose-effect manner and this action was proved uneffective with the larger dose of CCl〓.(2) Hepatic histological findings indicated that CCl〓-induced hepatic lesions could been alliviated by HSS.(3) CCl〓-induced reduction of hepatic mitochondrial succinic dehydrogenase activity was restored by the treatment of HSS.

相反，如果CCl〓所用剂量过大，HSS将无抗损伤作用；(2)HSS可使CCl〓损伤肝组织的程度减轻，用肝组织切片可充分证明这一现象；(3)HSS可使CCl〓损害肝细胞线粒体琥珀酸脱氢酶的活性恢复，用组织化学法可得到证实。

In io administration of anti-EGF antibody abrogates both the acceleration of the recoery of blood flow in the ischemia-induced limbs by M-CSF and the augmentation of the mobilization of EPCs induced by M-CSF.

而体内给予抗EGF抗体可消除M-CSF诱导的血流恢复加快和EPCs动员增加，提示M-CSF动员EPCs通过增加EGF的生成以促进缺血组织血流的快速恢复，同时提示EGF主要生成于髓系细胞。

Results Clofibrate normalized plasma free fatty acid and cholesterol and reduced plasma triglyceride and insulin in obese rats. However, clofibrate led to accumulation of heart TG and increased myocardial long-chain unsaturated and monounsaturated fatty acids in obese rats. Conclusion Clofibrate aggravates myocardial triglyceride accumulation in female obese Zucker rats.

结果 氯苯丁酯可使肥胖大鼠血浆游离脂肪酸和胆固醇浓度恢复正常并可降低血浆甘油三酯和胰岛素浓度，可增加肥胖大鼠心肌甘油三酯的积聚，且心肌长链不饱和脂肪酸和单不饱和脂肪酸含量也相应增加。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。