可发现的

The results showed that the most of epizoie parasites identified in rhesus monkeys were louse and acarid. A large quantity of nits were observe in the cases of louse infection, while a mass of scurfs were formed in monkey infected by acarid.

结果发现感染体外寄生虫的恒河猴多为虱子和螨虫，虱子感染时可在恒河猴的毛发上观察到大量的附着虫卵，感染螨虫时可发现有大量皮屑的生成。

To consider simple things complicatedly, you may find new fields, to regard complicated phenomenon as something simple, you may discover new laws.

简单的事情考虑的很复杂，可发现新的领域；复杂的现象看得很简单，可发现新定律。

Further analysis showed that lightning was closely related to graupel and ice in middle atmosphere (3.2~7km) and upper atmosphere. This result is consistent to the charge mechanism of lightning. Meanwhile, this study went through the sensitivity of WISCDYMM settings on thermal bubble condition of triggering cloud growth.

探讨闪电数量与水象粒子质量百分比的关系，可发现高层大气（7.2 ~ 11公里）相关性较佳，若分析这些参数的时间序列特徵，可发现中层大气（3.2 ~ 7公里）与高层大气高度中，软雹与冰晶分别与闪电发生有明显的相关性存在，符合云中粒子带电之理论。

As a result penicillium of Ma Erni humble is double photograph bacterium, mould bacterium colony can discover the broom shape mycelial of diagnostic sex,; of pigment of rose of water-solubility of the generation after sanded Paul fosters 3 days is medullary inside and outside of cell of blood of the week outside mixing all can discover spore;PAS coloring sees bacterium body show circle, elliptic or sausage shape, size is differ, it is 2~8 μ M about, color of afterbirth wall incarnadine and clear and successive, it is thus clear that inside the cell of sausage shape one apparent horizontal stroke is lain between, afterbirth is qualitative not easy and chromatic.

结果马尔尼菲青霉菌为双相菌，霉菌型菌落可发现特征性的扫帚状菌丝，沙保罗培养3天后产生水溶性玫瑰色素；骨髓和外周血细胞内外均可发现孢子；PAS染色可见菌体呈圆形、椭圆形或腊肠状，大小不一，约为2~8μm，胞壁染红色且清楚连续，在腊肠状的细胞内可见一明显的横隔，胞质不易着色。

Based on the obtained data and evidence, this research project draws the following conclusions: Chinese L2 learners of English are sensitive to Subjacency and the ECP, thus sensitive to UG; Chinese L2 learners'sensitivities to different constraints are different; Chinese L2 learners tend to reject a lower rate of the sentences with both Subjacency and the ECP violations than those with only Subjacency violation; and there is no significant difference in L2 learners'sensitivity to UG as far as the learners'starting age of learning a L2 is concerned.

通过对调查所得数据的统计和分析，研究者发现：中国人习得英语时对普遍语法是可及的，他们对疑问词移动的不同限制的可及程度不尽相同。研究者还发现，母语为汉语的英语习得者，判断只违反界限原则的句子和判断既违反界限原则又违反空语类原则的句子语法是否正确时，对只违反界限原则的句子判断的正确率更高些。关于开始习得二语的年龄与普遍语法的关系问题，研究者并没有发现两者之间存在着必然的联系。

After a brief account of data mining techniques including the commonly-used techniques and the review of the development of this technology, the object of data mining and the findable patterns, in this thesis we generally describe association rule data mining technology.

本文先对数据挖掘技术做了简单的总结，对它的产生进行了简要的回顾，对数据挖掘的对象、可发现的模式和常使用的技术进行了较全面的分类、归纳和总结。

Based on the basic concepts of data mining , this dissertation compares and analyses the differences of data mining and other methods such as KDD and OLAP , classifies and summarizes the objects of data mining , the findable patterns and the common techniques in detail .

在介绍数据挖掘基本概念的基础上，对数据挖掘与传统分析方法，数据库中的知识发现和联机分析处理做了深入地分析和比较，对数据挖掘的对象，可发现的模式进行了详细地分类，归纳和总结，对数据挖掘常使用的技术做了介绍和分析。

Which meant, in addition to compiling and analyzing data and reporting our findings with words and charts, we had to create a website and convert findable, accessible XHTML table data into clear and beauteous CSS charts.

那意味着，除了编辑和分析我们的数据以及用图表发表我们的发现，我们还要创作一个网站并使可发现的易接近的XHTML格式的数据转变成清晰美好的CSS样式表。

The challenge of well-representing imagery content elements in a user interface is often to provide adequate metadata-driven tools to allow enhancing images with meaning; take tagging people at Facebook as an example, which turns photos into something findable.

想要在用户界面中使用图片来很好的表现内容，难点往往在于提供合适的元数据驱动的工具去增强图片所代表意义。比如Facebook上给人增加标签的功能，它把照片变成了某些可发现的东西。

Using the judgment matrix of detectable and locatable of gross errors in surveying error and reliability theory, it is proved firstly that the number of zero column vectors in LZD\'s judgment matrix equals to the rank defects of LZD\'s coefficient matrix. And then, LZD\'s matching equation having the detectability and locatability of gross errors is verified by a series of tests. These conclusions powerfully support the following researches on algorithms of detecting DEM deformations in theory.

运用误差与可靠性理论中的粗差可发现和可定位判断矩阵，证明了LZD算法判断矩阵中零列向量的个数等于LZD算法系数阵列秩亏数，试验验证了LZD算法匹配方程具备粗差发现和定位能力，为DEM差异探测算法提供了理论支持。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。