可区分的

For example, we cannot copy an unknown state exactly because of "the no-cloning theorem"(no-deleting theorem), which is known as one of the most significant differences between classical and quantum information. Therefore to get to know what we can and cannot do in QIS or in quantum physics becomes an important and interesting problem. Particularly, in quantum communication and quantum cryptography, many novel schemes are based on the fact that nonorthogonal states cannot be discriminated determinately.

例如，经典信息中，编码状态是可以精确复制、区分的；而在量子信息中，由于叠加性的存在，使得非正交态不可区分，量子态不可复制、删除等；故而以往既成的观念都被打破，探讨在量子信息的框架下编码信息的估计、物理可实现的操作，以及这些量子体系在外界通过物理方法进行识别过程中的差异，是量子信息学、乃至物理学中的重要也很基本的问题。

The paper also gives proofs of the correctness,the blindability,the undeniability non-repudiation and distinguishability of the scheme.

论文对方案的正确性、盲性、不可伪造性、不可抵赖性和可区分性进行了证明。

Our group have done considerable experimental and theoretical investigations on multi-photon interference and distinguishability characterizations.

多光子干涉实验和理论的研究光子的干涉来源于不可区分性，多光子间的可区分性相比双光子间的可区分性要复杂得多。

This paper expounds seven methods to judge whether a homonym is a conjunction or a relative conjunction.

本文主要是针对如何区分既可做连接词，又可做关联词的同音异义词而展开论述的，文中列举了七种区分的方法。

The above three soybean varieties were treated with short-day of 12 h and long-day of 16 h in whole growth period, the different photoperiod treatments changed development process, podding-habits, plant morphogeny, and agronomical characters of different types of stem termination. And by this method photoperiod-sensitive and photoperiod-insensitive soybeans were divided, which is an important meaning at the production and popularization of soybean varieties.

对以上三个不同结荚习性品种进行两种较为极端的全生育期光照处理，短日照处理(12小时)和长日照处理(16小时)均可不同程度地影响不同茎顶类型品种的生育进程、结荚习性、株型和其他农艺性状，并且以此方法可区分出光敏感性相对较强和较弱的品种，对品种的生产和推广有一定的指导意义。

More than 140 playable senior divisions and in excess of 100 playable cup competitions.

超过 140 可玩的资深区分和超过 100个可玩的杯子竞争。

The higher life quality the grandmother have, the higher will they accept to grandparent in the future.(4) From the results of multiple regression, the total variances that the family member characteristic and grandparenting behavior can explain is about 24.5%. The priority of the variances are as follows. 1.The characteristics of grandmother (including age, education, spouse condition, economical condition, income and the type of living, 17.1%). 2.The difficulty of childcare (6.8%). 3.The characteristics of parents (including marriage condition and if the parents assit childcare, 3.1%), 4. The types of childcare (1.8%), 5. The age of grandchildren (1.0%). 6. The reason of childcare (for the child, for the parents or for the grandparents, 0.5%). 7. The assistance to childcare (0.3%).

经由多元回归分析，家庭人口特徵、带孙行为可解释生活品质的总变异量为24.5%，各变项可解释的变异量依序为祖母人口变项（含祖母的年龄、祖母的教育程度、祖母是否有配偶、自觉经济状况、生活费来源、居住型态）（17.1%）、照顾的困难程度（6.8%）、孙子女父母相关变项（含孙子女父母是否为已婚或同居、孙子的父母是否提供协助、父母是否因工作而未自行照顾）（3.1%）、照顾类型（区分为全职照顾、日托照顾、半日托照顾、兼职照顾）（1.8%）、照顾孙子的年龄（1.0%）、照顾理由（区分为为孙子著想、为孙子女的父母著想、为祖母自己著想）（0.5%）、有无照顾协助者（0.3%）。

The relationship between separability and discoverability are obtained from the geometrical interpretation and the special case .

根据单个备选假设的统计检验，详细推导了模型误差的可区分度公式，并从几何解释及其特殊情况，论述了可区分度与可发现度的关系。

With reference to relevant experience both from home and abroad, diversified source of capital should be introduced to invest in urban infrastructure construction. Besides government fund,the infrastructure financing channel should be expanded and social capital should be attracted to take part in urban infrastructure construction. Meantime, current infrastructure operating approach should be altered to improve investment efficiency of government"s fund .In addition , sources of capital and their application should be standardized as well. Generally speaking, ideas in the article could be concluded as "market-based operation, socialized investment, plural debt, direct financing, limited withdraw of government and positive intervene of private capital. The article also put forward six measures to make all the ideas and suggestions operatable.

本文在对浙江省城市基础设施投融资现状和体制情况进行分析的基础上，根据公共产品理论、项目区分理论、基础设施可销售性评估等理论，借鉴国内外的相关经验，提出了建立高效的浙江省城市基础设施投融资体制的建议和对策，即以投资多元化、服务社会化、发展产业化、运营市场化为导向，调动可利用的资金用于城市基础设施投资，规范资金的来源和使用，改变基础设施经营方式，提高政府资金的使用效率，吸引社会资金参与城市基础设施建设，拓展城市基础设施融资渠道，实现&市场化运作、社会化投入、多元负债、直接融资，政府有限退出、民资积极介入&，实现&以城养城&的发展模式，并提出了六个方面的具体对策和措施。

Indentifiable referents can be graded into three activations in terms of their cognitive difficulties: active, accessible and inactive referents; Unidentifiable referents can also be divided into two classes: anchored brand new referents and unanchored brand new referents according to whether the new referents can be anchored to a given noun.

可识别的范畴又可以根据其在认知上的难易程度区分为不同的活动状态；活跃的、可及的以及惰性的指称；不可识别的范畴也可以根据是否可以抛锚在某一名词性成分上而区分为可抛锚的和不可抛锚的崭新成分。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。