受托人公司

Should Jiangmen Company be the assignee, then it should be the assignee of both parties.

如果说江门公司是受托人的话，应是双方的受托人。

Before this, YP Corporation once entrusted the Beijing some foreign trade company's to import the South Korean valve, both sides evaluates entrusted the agency agreement and the stipulation, the trustee pays the loans to the bailee, the bailee receives lends in latter 10 day the foreign payment loans.

在此之前，YP公司曾委托北京某外贸公司进口韩国阀门，双方签定了委托代理协议并规定，委托人向受托人支付货款，受托人收到货款后10天内对外支付货款。

Annuity companies housekeeper, bear the trustees, account managers, trustees and investment managers of the four roles.

33年金公司的管家，承担受托人，账户管理人，受托人及投资管理人四个角色。

Any bank or insurance company; any savings and loan association, building and loan association, cooperative bank, homestead association, or similar institution, or any receiver, conservator, liquidator, liquidating agent, or similar official or person thereof or therefor; or any common trust fund or similar fund maintained by a bank exclusively for the collective investment and reinvestment of moneys contributed thereto by the bank in its capacity as a trustee, executor, administrator, or guardian

ICA第3(3)豁免了任何银行或保险公司，任何储蓄和贷款协会，建筑和贷款协会，合作银行，宅基协会或类似机构，或任何接收人、监护人、清算人、清算代理、或类似的此类高级职员或个人；任何由银行管理、仅用作集体投资和再投资的共同信托基金或类似的基金，其中基金是由银行在其能力范围内作为受托人、执行人、管理人或监护人提供的。

The relationship between the respondent and Jiangmen Company and Hong Kong Company was payment consignation. The subject of debt did not change as claimed by the respondent, and the respondents legal status, debtor in this case, did not change. It was stated in the certificate that After receiving the goods, Jiangmen Company shall pay the Hong Kong Company, which then shall pay the Japanese company. After receiving the payment, the Japanese company shall inform Beijing company, which shall pay Jiangmen Company at once., which showed that the respondent was the debtor, and Jiangmen Company and Hong Kong Company both were the assignee entrusted by the respondent. Should the assignee fail to fulfill the obligation entrusted by the consigner, the consigner, being the debtor, undoubtedly should bear the payment obligation under the contract.

被申请人与江门公司、香港公司之间是一种委托付款关系，而不是像被申请人主张的那样，债务主体已经转移，被申请人是本案债务人的法律地位没有改变，证明中"江门公司收货后应即向香港公司付款，香港公司再向日本公司付款，日本公司收到货款后告知北京公司，北京公司即向江门公司付款"的叙述表明被申请人是债务人，江门公司、香港公司是被申请人委托的付款人，在受托人不履行委托人委托的义务的情况下，委托人作为债务人，当然负有履行合同付款的义务。

We hereby give you notice that pursuant to a deed of charge and assignment dated 28th July 09 entered into by us in favour of Standard Chartered Bank (the "Offshore Security Trustee") we have assigned to the Offshore Security Trustee as trustee for the Secured Parties referred to therein (the "Secured Parties") all of our light, title and interest in and to the Turnkey Agreement made between A Company and B Company (the "Agreement") and all present and future rights and benefits thereof and all moneys and proceeds paid or payable thereunder.

我们以此方式让步你注意那个依照a契约的收费和任务过时9年7月28日输入变为在附近我们进入恩惠的标准发给特许证堆积"向海安全当受托人"我们富人分配向向海安全当受托人某样的人当受托人为使牢固Parties引去参考向在其中"使牢固Parties"所有的我们点燃题目和权益在朝派和向监狱看守协议制做在中间A公司和B公司"协议"和所有的指向和未来rights和benefits其所有的大笔的钱和收益付在其下可以支付金色。

On behalf of another person as trustee, nom inee or agent, signed by a d irector of

公司确认其并非作为其他人的信托受托人、被指定人或代理人行事的声明

Iv Without prejudice to the generality of the provisions in this Clause 5 my Trustee shall in the exercise of its investment powers hereunder be at liberty to invest any moneys forming part of my Residuary Estate or requiring investment under the trusts of this my Will in the units of any unit trust scheme of which any associate of my Trustee is manager or manager and trustee of the unit trusts and other holders of its units.

在行使投资运做权的过程中，我的受托人应当有权自主从公司（包括下面定义的任何我的受托人的合作人）寻找投资建议，有权利用公司提供的管理服务。公司应当有权为提供上述建议或者上述服务，按照相当于公司通常向其客户收取的费用的标准，从我的财产中收取费用。我的受托人应当根据公司提供的建议，利用公司提供的管理服务进行运做。

That case was first brought in 2007 by trustees for three pension sponsors Unisystems, Nashua Corp and the Andover Companies who accuse SSgA of breaching its fiduciary duties under the Employee Retirement Income Security Act by allegedly mismanaging certain bond funds and misrepresenting their risk.

三家养老金赞助商--优利系统公司、Nashua Corp和Andover Companies--的受托人最初于2007年提起诉讼，指控道富环球对某些债券基金管理失当且未如实说明风险，违背了《雇员退休收入保障法案》规定的受托责任。

We hereby give you notice that pursuant to a deed of charge and assignment dated 28th July 09 entered into by us in favour of Standard Chartered Bank (the "Offshore Security Trustee") we have assigned to the Offshore Security Trustee as trustee for the Secured Parties referred to therein (the "Secured Parties") all of our light, title and interest in and to the Turnkey Agreement made between A Company and B Company (the "Agreement") and all present and future rights and benefits thereof and all moneys and proceeds paid or payable thereunder.

我们以此方式让步你注意那个依照a契约的收费和任务过时9年7月28日输入变为在附近我们进入恩惠的标准发给特许证堆积&向海安全当受托人&我们富人分配向向海安全当受托人某样的人当受托人为使牢固Parties引去参考向在其中&使牢固Parties&所有的我们点燃题目和权益在朝派和向监狱看守协议制做在中间A公司和B公司&协议&和所有的指向和未来rights和benefits其所有的大笔的钱和收益付在其下可以支付金色。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。