取消者

Jackson canceled practice today, the better to rest up and, perhaps, take comfort in knowing they still have one of the game's best closers when things aren't tilting their direction.

KFC大叔取消了今天的训练，还是休息一下比较好好，可能，也许，能够聊以自慰的是，这场比赛让他们知道，事情并不会一直朝着他们所想的那样去发展，实力强劲者还有大有所在。

The courting divorcees had to scrap an initial plan to tie the knot at Windsor Castle, one of the queen's official residences just outside London, after it was discovered that the venue had no license to hold a civil ceremony.

在获知温莎堡无权举办平民婚礼后，这对想共结连理的离婚者不得不取消在这个场地结婚的原定计画。温莎堡是女王正式寝宫之一，位於伦敦郊外。

Taiwan to Li, the section resistance order's behavior feels angry, Taiwan Department of Defense spokespeople declared outward, the withdrawal of troops has considered completes,"the Yunnan nationalist underground army" the designation cancels, the detention locality approximately several thousand average per person regard as the seceder, the Taiwanese side is not responsible arbitrarily for its motion.

台湾对李、段抗拒命令的行为感到恼怒，台湾国防部发言人对外宣称，撤军已告完成，&云南反共救国军&番号取消，滞留当地约几千人均被视为擅自脱离者，台湾方面不为其行动负责。

OK, and the elimination of the prohibition of conscientious objectors in the government or public ...

行、并取消关于禁止拒服兵役者在政府或公共。。。

The nullifiers held a majority of seats in South Carolina's legislature at that time. They called a special convention. Within five days, convention delegates approved a declaration of nullification. They declared that the federal import tax laws of eighteen twenty-eight and eighteen thirty-two were unconstitutional, and therefore, cancelled.

在当时，赞成&废止理论&者在南卡罗莱纳州议会中占多数，他们召开了一个特别会议，在五天的会议中，与会代表批准了一项&无效宣言&，他们公然声称，1828年和1832年的联邦政府进口关税法是违宪的，因此应该取消。

I"m not a big thrill seeker, I like to have my feet firmly planted on the ground (and my friends all laughed at me because I"m terrified of heights, yet went into the Air Force -- hey, just because it says Air in their name, doesn"t mean didn"t have jobs on the ground, too :laugh:).

我不是一个猎艳者，我宁愿脚踏实地（我朋友都取消我的体重，但是我居然进了空军部队，呵呵。。。）尽管带个&空&字，却不代表我不会做地上的工作，呵呵。。

I was going to attend the clairvoyants meeting,but it was canceled due to unforeseen events.

我去参加一个超级洞察力者聚会，但是由于一个突发事件，它被取消了。

In late October, when authorities revoked subsidized transport tickets for more than 200,000 pensioners in Barnaul, they gave no warning or explanation.

10月下旬，当地政府取消对当地20多万养老金领取者的交通车票补贴时，政府既没有事先警告也没做解释。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。