取得进步

In spite of its rapid progress, China's security market is still faced with certain problems and defects, among which the lack of diversity in financial products results in low profitability and uncompetitiveness.

相比之下，中国证券市场在取得一定进步的同时依旧面临着诸多问题与缺陷，而金融产品单一更是主要问题之一。

At least we've made a dent in the work.

至少我们在这项工作上取得了一点儿进步。

After analyzing the current situation and characteristics of six kinds of the TV plays, though those works have some cracker-barrel points, the paper deems there appear some excellent works, and this is an improvement in TV plays.

0 0 0年的都市言情剧、历史古装剧、军事题材剧、平民题材剧、刑侦反腐剧、青春偶像剧等六种类型电视剧各有特点和风格，尽管各种类型都有一些不尽人意之处，但毕竟有一批佳作问世，是电视剧取得较大进步的一年

"I think we've got every reason to believe there will be significant progress," Dr. Bromberg said.

他表示：&我认为我们有足够的理由相信这一技术将会取得重大的进步。&

Results The military aviation medicine has been rapidly developed recent 5 years with the progresses of aviation industry, and Chinese Air Force has made remarkable achievements on aeromedical service, application and basic researches of military aviation, aviation rescue and prevention, aviation psychology, aviation ergonomics and clinical aviation medicine.

结果 近5年来，随着航空技术的不断进步，军事航空医学研究得到快速发展，我军在航空卫生勤务、军事航空应用基础研究、航空救生与防护、航空心理、航空工效和临床航空医学等方面取得了令人瞩目的成就。

I'm pleased thant you have made so great progress now.

很高兴看见你现在取得这么大的进步。

"How do you feel about your pro GRE ss to date?"

&对于你至今所取得的进步你是怎样看的？&

Through an analysis of some tax archives of the French Colonial Marine Minister, this paper argues that the taxation system in French Indochina was characterized by imposition of heavy taxation on a vast variety of items, adoption of roles collectifs' and tax fanning in direct taxes collecting, and levies on opium, salt and wine franchising as the main indirect tax income.

国内史学界在这方面的研究已经取得了有意义的成果，普遍认为法国在印度支那实施了一系列具有殖民主义掠夺性质的经济政策，如贸易保护主义、高利贷银行资本和苛捐杂税等，严重地阻碍了印度支那自身生产力的发展和社会的进步，造成了当地经济单一发展的状况①。

Masuko has taken other big steps. He got his high school degree through a correspondence course and is now enrolled at Nihon University, majoring in philosophy and education.

康隆雅子在其他方面也取得了很大的进步，他通过函授课程获得了高中学历，现在已被日本大学录取，所学的专业是哲学与教育。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。