取得进展

Studies on PICT of soil microbial community started at the beginning of 1990s, and much progress has been made in study methods, developmental mechanisms of PICT and factors that may influence PICT.

对土壤微生物群落PICT的研究始于上世纪90年代，并已在多方面取得进展，包括在研究方法上的一些突破和改进。

If we can't get respect in Asia," says a Chinese policymaker,"we can't get on in the world.

中国的一位决策者说：如果我们不能在亚洲赢得尊敬，我们就不能在世界上取得进展。

RNAi therapeutics target the cause of diseases by potently silencing specific messenger RNAs, thereby preventing disease-causing proteins from being made.

RNA干扰治疗的目标的原因疾病potently沉默特定的信使核糖核酸，从而防止致病蛋白质正在取得进展。

But it is important that we make pross in this area. Time is not necessarily on our side.

但重要的是，我们必须在该领域取得进展。

But it will take a long time to see real improvement.

但真正取得进展将需要很长的时间。

You can talk about policy, but it will take a long time to see real improvement.

你可以谈政策，但真正取得进展将需要很长的时间。

In front of the royal family, history doesn't progress.

在前面的王室，历史上没有取得进展。

In order to make progress toward this goal, the Iraqi government must stop the sectarian violence in its capital.

为了在实现这一目标方面取得进展，伊拉克政府必须制止首都的教派暴力活动。

We have to do so, though, also keeping in mind that when we use our military, because we're such big and strong countries, that we have to be self-reflective about what we do; that we have to examine our own motives and our own interests to make sure that we are not simply using our military forces because nobody can stop us.

当然，我们在做这个事情的过程中，我们要虚心，我们并不是十全十美的，我们在很多问题上也要取得进展，你跟美国的妇女讲的时候，她们会跟你说：很多男人对于妇女在社会中的地位还有一些成见。因此我们绝不声称我们解决了这些问题，但是我们认为就这些问题，普世的原则我们还是要谈的。

Is it possible that China will use the Japanese technology of Shinkansen? A: The mainstream in China-Japan relations is good.

李肇星：中日关系的主流是好的，两国各领域的交流与合作不断取得进展。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。