取回的人

It took decades, but the persistence of the Narragansett at getting back a part of what belonged to them finally paid off.

虽然耗费数十年，但纳拉甘西特人的坚持终於获得成功，他们总算取回曾经属於他们的一部分。

Over the years, the Narragansett tried to maintain their tribal customs and traditions, but it wasn't until the 1970s that they were able to reclaim part of their land and the 1980s before they received federal recognition as a tribe.

随著时间一年年的过去，纳拉甘西特人试著维持他们的部落习俗及传统，但直到1970年左右，他们才能够重新提出取回部分土地的所有权要求，直到1980年后，联邦才承认他们是一个部落。

3 This was when he received the vessels of the house of the Lord that had been removed from the temple, to restore them to the land of Judah, on the tenth of Sivan. These silver vessels Zedekiah, son of Josiah, king of Judah, had had made

同时巴路克在＂息汪＂月十日，取回了被人从圣殿中夺去的器皿，准备带回犹大地去──这些银器皿原是犹大王约史雅的儿子漆德克雅铸造的

KBM is based on the transparent trusteeship of strongboxes. User's RSA keys are stored in a strongbox on a CSC server which are encrypted and cannot be read by any uses except the owner users.

该体制是保险柜寄存体制，用户密钥存放在任何其它人都不能读解的保险柜中，用户在登录系统时取回密钥，退出时丢弃。

Judah sent the kid by his friend the Adullamite to recover the pledge from the woman; but he could not find her.

犹大托自己的朋友阿杜蓝人送了一只小公山羊去，好由那女人手中取回抵押；他却找不到她

The fact that the breach gives rise to forfeiture carries little weight in deciding whether it is repudiatory: in most tenancy agreements, all breaches, no matter how trivial, give rise to forfeiture.

被告人在2月14日所应作出的，只是盘点及取回拍卖中的六十七项财物，并非进行收楼，而他私自换锁，不准原告人及其职员回到该物业继续享用，已经破坏了租约第3条 A 的条款。

Said again, confusion classics is resumptive will what to is used, pure belong to place in the study when appearance, let a person do not clear the identity of his farmer entrepreneur.

再说了，经书取回来有什么用呀，纯属摆在书房当门面，让人搞不清他农民企业家的身份。

But no effort has been made to retrieve copies of reclassified documents, and it is not clear how they all could even be located.

不过直到目前为止，还没有任何行动去取回被重新加密的文件，也没有人清楚知道怎样才能确定所有那些文件的位置。

In this incident, a small number of violent rioters attacked or even killed innocent people with extreme cruelty .

但是代表的感情色彩是站在不同立场的。因此，暂时取回中性一点的&一小部分人&吧。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。