发脾气

Jack pulled a squalling burr out of the harmonica, flattened a little from a fall off the skittish bay mare, and Ennis had a good raspy voice; a few nights they mangled their way through some songs.

杰克把他的口琴吹得嗡嗡响--母马发脾气的时候，口琴曾经给摔到地上过，不那么光亮了。

No body will say she was always right adamantly, no body will get angry with you without any reason.

不再有人固执的说自己永远是正确的，不再有人粗鲁的对你发脾气。

It was a little country, as the EnergySolutions Arena fans whined and cursed and cried, yelling at the officials when they should have been yelling at the Kirilenkos and Boozers.

这是一个很小的乡村。能源广场的球迷抱怨，咒骂，对裁判啷啷，其实他们更应该对基里连科和布泽尔发脾气。

The trouble is, few people do so, resulting in frequent breakdowns of the poor mistreated machine.

问题是，真正这样做的人很少，造成的结果就是，这台受尽折磨的机器，经常性地发脾气罢工。

Picking up cars, and doing cartwheels in the streets, they threw temper tantrums causing many people to suffer.

拿起车，做在街上cartwheels，他们丢弃发脾气导致许多人受到影响。

All the generals and officers of the Russian army were eager to distinguish themselves, to cut off the enemy's retreat, to overtake, to capture, to fall upon the French, and all clamoured for action.

他从他那老年人的智慧中阐述能使他们懂得的道理，他对他们讲&金桥&①，可是他们讥笑他，中伤他，他们大发脾气，在那头已被打死的野兽面前威风凛凛。

He had imagined that M. Gillenormand had never loved him, and that that crusty, harsh, and smiling old fellow who cursed, shouted, and stormed and brandished his cane, cherished for him, at the most, only that affection, which is at once slight and severe, of the dotards of comedy.

他以为吉诺曼先生从来不曾爱他，并且认为这个粗糙、心硬而脸笑、经常咒骂、叫嚷、发脾气、举手杖的老先生，对他至多也只是怀着喜剧中常见的那种顽固老长辈的轻浮而苛刻的感情罢了。

Her natural composure was sadly ruffled , and jessica was doomed to feel the fag end of the storm

她今天由于发脾气失去了往日的平和，所以该杰西卡倒霉，要遭池鱼之灾。

Then a sudden passion would seize him, and he would stamp upon the deck, crying out that she was a rickety old craft, and that her owners were swindlers to advertise her as the fast-sailing Argus.

接着，他往往突然大发脾气，在甲板上跺着脚，大声嚷嚷，骂这海船是条东倒西歪的老船，骂船主是个骗子，在广告上吹牛，说它是航行迅速的&百眼巨神&。

They are the lowest of the low, the scapegoats of the foremen and the thugs.

包身工是&拿摩温''和&荡管们发脾气和使威风的对象。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。