发育迟缓的

An intermediate and also common form, the B12-responsive phenotype, occurs in the first months or years of life; affected infants exhibit feeding problems, failure to thrive, hypotonia, and developmental delay, and sometimes have protein aversion and/or vomiting and lethargy after protein intake; they are also at risk for catastophic decompensation.

一种中度的也是常见的甲基丙二酸血症，B12敏感表型在出生头几个月／年发病；患病婴儿有哺食问题、生命力弱、肌张力低和发育迟缓，有些在摄入蛋白质后有蛋白质厌恶和／或呕吐和嗜眠的症状；他们同样也有严重的失代偿危险。

The "Phoenix" was just one of the dramatic "pictorial" crop formations which appeared in the fields of England last summer--and to our surprise the plant samples taken from it (and several of the other equally astounding formations) showed clear evidence of exposure to a plasma discharge: stunted and poorly-developed seed-heads, massive apical node elongation, expulsion cavities and--in several cases--node bending which could not be attributed to phototropism/gravitropism.

"凤凰"只是其中一个戏剧性的作物结构"图案"，去年夏天出现在英格兰的田地-和令我们吃一惊的是取自它的植物样本（及几个其它同样惊人的结构）显示清楚的证据，曾在一等离子体放电下暴露：发育迟缓和弱发展的种子头，大量的顶上茎节延伸，驱逐凹处及-在一些情况下-茎节弯曲并不能归因於向光性/重力影响。

Pollen sterile blossoms lack normal turgor and hence the physiological changes conditioning authesis are delayed in development.

花粉不育的花朵缺乏正常的膨压现象，这种生理的变化使花粉的发育迟缓。

The results of the determinating the activity of the CA in vitro showed that the CA of the water—fed individuals were in activing statics after eclosion. Because of the apperence of the Vg in haemolymph and the deposition of the vitellin in oocytes in the unfed females, it was shown that the CA in such individuals were in activiting statics, too. Again because in the water—fed females which did not lack the feeding action the activity of the CA showed dropping tendency gradually still, it could be said that the activiting of the CA was possibly effected by the nutrition but it was never related to the adult feeding action. In another respect, the brain of the female adult had not significant effect on the activiting CA. The oocytes could depositing vitellin in individuals removed brain tissue on the day of eclosion, which showed that the activting of CA was not concerned with brain.

CA活性的体外测定说明饲水个体的CA同样具有活性，不取食个体血淋巴中Vg的存在以及卵母细胞中卵黄的沉积表明，在不取食的个体中CA同样具有活性，所以CA的活化与成虫期的取食动作无关，与成虫是否取食花蜜也无太多的联系，但是CA活性的维持可能受成虫期营养的影响，如果以卵母细胞发育和CA体积大小作为CA活性的指标，则饲水个体CA的活性在后期受到了影响，说明饲水不能替代取食蜂蜜来维持成虫期CA的活性；成虫期脑对CA的活化无明显作用，羽化当日摘除脑的个体，其卵母细胞仍然可以沉积卵黄，说明CA的活化与脑无关，而是受某种不确定的因子的影响；用抗JH物质—早熟素—Ⅱ以10ug／虫的剂量在颈部点滴处理雌虫，对Vg的发生和卵巢的发育具有一定的迟缓作用，其原因有待于进一步的研究。

Milk is a definite bad choice as it produces phlegm, which will coat your throat, stunting your progress.

牛奶是一种肯定不错的选择，因为它产生痰，这将大衣你的喉咙，发育迟缓你的进步。

The results showed that although 2n pollens had a certain germinatingability,the germinating process of natural and artificia 2n pollens was tardier than that of1n pollens,and 2n pollens had weaker competition in mixed pollination than 1nbreeding practice.

应用这种方法对2n花粉生命力和发育情况进行测定观察发现，尽管2n花粉保持有一定的萌发力，但与1n花粉相比，天然和人工2n花粉的发育进程均较迟缓，在参与授精的竞争中处于劣势，这也正是育种中三倍体得率低的根本原因。

The expression of Munc131 is accordant to blood insulin level and plays an essential role in insulin exocytosis.

Munc131在胰岛素释放过程中的作用，随着胚胎发育期胰岛素分泌的增多表达也增加，宫内发育迟缓新生大鼠胰岛素分泌减少时，Munc131的表达亦减少。

Intra-uterine growth retardation, where the baby is not growing well in the womb. It is really important to attend all your antenatal appointments, and to report Some research suggests that this condition, if left untreated, may account for up to 5% of unexplained stillbirths.

内部子宫发育迟缓，其中婴儿并没有增长，以及在子宫中，这是真正重要的出席您所有的产前任命，并报告了一些研究表明，这种情况下，如果任其发展不加治疗，可能占最多5％，原因不明的死胎。

While it has been long recognized that pregnancies in SLE patients are high risk to both mother and fetus, pregnancy outcomes in women with SLE have significantly improved over the last four decades. However, the incidences of spontaneous abortion, stillbirth, intra-uterine growth retardation, and prematurity are increased at least two-fold compared with the normal population.

我们已认识到，虽然近40年狼疮妇女怀孕的结局已有明显改善，但怀孕对母亲和胎儿均有很高的风险，自发流产、死胎、胎儿发育迟缓和早产的发生率仍至少为正常人群的2倍。

To explore the molecular mechanism of insulin resistance in IUGR, we determined the gene expression of gluconeogenic enzyme and the transcription factor which promotes gluconeogenesis in liver of IUGR offspring.

目的通过检测宫内发育迟缓子鼠肝脏中糖异生关键酶及促进糖异生的转录因子的表达，探讨IUGR个体发生胰岛素抵抗的机制。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。