发梳

To curl her hair, put on a crinoline, and sing songs to attract her husband would have seemed to her as strange as to deck herself up so as to please herself.

她认为，梳上蓬松的卷发，穿上时髦的连衣裙，唱着抒情的歌曲，以此来取得丈夫的欢心，就像自得其乐地把自己梳妆打扮一番一样可笑。

Not only the generals in their full parade uniform, wearing scarves and all their decorations, with waists, portly and slim alike, pinched in to the uttermost, and red necks squeezed into stiff collars, not only the pomaded, dandified officers, but every soldier, with his clean, washed, and shaven face, and weapons polished to the utmost possibility of glitter, every horse rubbed down till its coat shone like satin, and every hair in its moistened mane lay in place―all alike felt it no joking matter, felt that something grave and solemn was going forward.

不仅是将军都全身穿着检阅制服，他们那粗大的或是细小的腰身都束得很紧，衣领衬托着脖子，托得通红，腰间都系着武装带，胸前佩戴着各种勋章；不仅是军官抹了发油，穿戴得时髦，而且每个士兵都露出一副精神充沛的洗得干干净净的刮得光光的面孔，每个士兵都把装具擦得锃亮，每匹战马都受到精心饲养，毛色像绸缎般闪耀着光彩，湿润的马鬃给梳得一丝不紊。人人都觉得正在完成一项非同儿戏的意义重大而庄严的事业。

Her hair was caught all to one side in a great bloom of frizz .

她将全部头发梳向一边成大发鬈，像花一般。

He plastered his hair down with a new hair oil .

他用新发油把头发梳平。

Have a good day. Before I head off to work I wanted to say I have been watching someeveryone in TV land he was wearing ...a red shirt and his hair pulled back and was telling the public to hear him out and

Karen，在我下班之前我想说一件事儿我在电视上看见michael向公众发布陈词，他穿着一件红色衬衫，头发向后梳起。

Stephen, greeting, then all amort, followed a lubber jester, a wellkempt head, newbarbered, out of the vaulted cell into a shattering daylight of no thought.

461斯蒂芬向大家致意，然后垂头丧气地跟着那个新理过发、头梳得整整齐齐、爱说笑话的傻大个儿，从拱顶斗室走入没有思想的灿烂骄阳中去。

Relating to the deeply serrated suture in the skull between the parietal bones and the occipital bone.

他们看到他的那梳得又高又直的黑头发和脑壳的外型。

In front of all the rest there ran towards the coach a black-haired, very slender, strangely slender, black-eyed girl in a yellow cotton gown. On her head was a white pocket-handkerchief, from under which strayed locks of her loose hair.

一个苗条的、苗条得出奇的、黑头发、黑眼睛、穿着一身黄色印花布连衣裙的姑娘领头向四轮马车近旁跑来，她头上裹着一条白手绢，手绢下面露出一绺绺梳平的头发。

They saw his dark pompadour and the outline of his skull.

他们看到他的那梳得又高又直的黑头发和脑壳的外型。

Phil Hoyle, 53, who has spent almost a decade investigating how the livestock have died, said the UFOs were found to have roamed a 50-mile "corridor" between Shrewsbury and Powys.

53岁的菲尔霍伊尔，他花了将近 10年调查牲畜如何死亡，说不明飞行物被发现在50英里的"走廊"游荡，在梳士巴利和波伊斯之间。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。