又一个

One by one, the autocephalous churches have all joined the Protestant - initiated World Council Of Churches, without modifying their own view on Christian unity, but considering the council as an acceptable forum for dialogue and cooperation with other Christians.

一个又一个， autocephalous教会都加入了新教-发起的世界基督教协进会，而不需要修改自己的看法，基督教团结，但考虑到安理会，作为一个可以接受的论坛的对话与合作，与其他基督徒。

In the Coptic ostraca found in Egypt we have many parallel expressions; eg on an ostracon from Thebes we read:"I, Andreas, priest, salute the sweetness of thy honoured brothership"(Hall's Coptic and Greek Texts , p. 71), and again one monk writes to another:"My insignificance salutes thy brotherhood," ibid .

在科普特ostraca发现，在埃及，我们有很多平行的表达，例如，对一个ostracon从底比斯我们读到：&我，安德列斯，牧师，敬礼了甜头，你的荣幸brothership &（大会堂的科普特文和希腊文，第71页），以及又一个和尚写信给另一个说：&我的渺小致敬，你的兄弟&

Each safe life in the world person, constantly does not bathe on the creek which the parents love, that is bay supple supple dear ones, light showing loving concern with the deep hope, silent accompanies us to pass through an spring, summer, fall, and winter, we also slowly aged, the parents have been also older, only was the look which was concerned to the children such is still sincere, limpidly, as soon as saw the bottom!

每一个平安生活在世上的人，无时无刻不沐浴在父母爱的小河上，那是一湾柔柔亲情、淡淡的关爱和深深的期盼，无声无息中相伴我们走过一个又一个春夏秋冬，我们也慢慢变老了，父母的也更老了，只是对儿女关切的眼神仍那样深切、清澈，一望见底！

And beside that rock was a place full of much fire, and there stood men which with their own hands had made images for themselves instead of God, having rods of fire and smiting one another and never resting from this manner of torment....

33和旁边的岩石，是一个充满许多火灾，并有站在男性用自己的双手作出了形象，为自己而不是神，具有棒的消防和smiting一个又一个从未休息时，从这种方式的煎熬……。

One of the reasons people get away with so much lying, your research suggests, is that we are all essentially dupes.

您的调查研究显示，人们之所以能成功地撒了一个又一个谎而不被拆穿或被咎其责的一个主要原因，是我们实质上都是容易上当受骗的人。

University is a long interspersed into one after another began to dream of place.

大学是一个只要踏入就开始点缀一个又一个梦的地方。

Shams said,"The devil finds a way in"—to our presence, because he presents one subject after another, until we find one of them interesting enough to become veiled.

夏姆斯说，「魔鬼找到了一条进入的路」─侵入当下，因为他不断提供一个又一个主题，直到我们发现其中的一个足够有趣而耽溺其中。

Blond children scoot around on bicycles, elderly German couples take their evening constitutionals along the waterfront and teenagers who look surprisingly like Californiasurfer dudes guide tourists through an utterly un-African extreme sports scene: sand boarding, sand sledding, sand skiing and sand sailing - none of which includes a dune lift, so all of which demand repeated uphill slogs through the sand and the inhalation of lungfuls of Namibian dust.

白肤金发的孩子们疾速地骑着自行车到处跑，年龄大一点的德国情侣们在河边度过一个又一个花前月下，那些十几岁的年轻人，看起来不可思议地像极了加利福尼亚人，他们则承担起东部旅行者们的导游，带领他们参看那些完全脱离了非洲格调的极限运动：滑沙板、滑沙橇、沙地滑雪、沙飘—这些运动中没有任何一个使用沙丘攀登设备，因而它们所要求的是在沙地上的反复攀爬跋涉并吸入满肺的纳米比亚尘土。

Now the humanities have become the Ottoman Empire of the academy, a sprawling, incoherent, and steadily declining congeries of disparate communities, each formed around one or another credal principle of ideology and identity, and each with its own complement of local sultans, khedives, and potentates.

现在人文科学已经变成了学术界的奥斯曼帝国，一个持续衰落的、不断蔓延扩张的，不连贯的团体的堆积，每个派别都形成一个或者又一个意识形态或者身份的信条，每个派别都有自己的本土苏丹、赫迪夫和君主。

I thinks, should be similar to to coming to China one year game industry always reviews of state of affairs of development of network game estate especially, be in abroad, such similar exhibiting meeting, join the metropolis that postpone business to bring them individually commonly newest the modernest play and a series of modern notional sex technologies, and the CJ that sees us, all focuses are in centrally another " Ding Beili " on the body, might as well the news that reviews the concerned CJ last year, besides manufacturer news (of course the centers the look before he exhibits a stage belle of large also space gets on manufacturer news personally), report press from rich guest, outside notting have bosom of bikini belle, belle is compared greatly go all out, each exhibit stage belle big round of drinks of cool and refreshing degree reads an and his like, now year?

愚以为，应该类似于对一年来中国游戏产业非凡是网络游戏产业发展情况的一个总回顾，在国外，类似这样的展会，一般各个参展商都会带来他们最新最时髦的游戏以及一系列时髦的概念性技术，而看看我们的CJ，所有的焦点都集中在一个又一个&丁贝莉&身上，不妨回顾一下去年的有关CJ的新闻，除了厂商新闻外（当然厂商新闻也大篇幅的把目光集中在自己展台前的美女身上），从博客报道到新闻报道，无外乎比基尼美女、美女胸部大比拼，各展台美女清凉程度大巡阅之流，而今年呢？

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。