参选

Chris Van Hollen, a congressman from Maryland who has remained neutral because he is the chairman of the Democratic Congressional Campaign Committee, argues that superdelegates should not overturn the will of elected delegates unless "some totally unpredictable event", like a scandal, renders the leading candidate unelectable.

来自马里兰州的国会议员Chris Van Hollen仍未作出决定，因为他是民主党国会选举委员会主席。他表示，除非发生&极端意外状况&，诸如丑闻等类似无法让候选人继续参选的事件，否则超级代表不应以其影响力颠覆那些普通党代表的意志。

But Wolter said TV audiences were well-equipped to choose the better candidate without being employment experts:"If people can vote for their favorite song in the Eurovision song contest withoutshavingsa music degree, why shouldn't they also vote in our show without being job experts?"

但沃特认为，不是就业专家的电视观众也有足够的能力选出更优秀的参选者：&如果没有音乐学位的人也可以在欧洲电视网的歌曲大赛中投票选出他们喜爱的歌曲，为什么不是就业专家的人就不能在我们的节目中投票呢？&

But Wolter said TV audiences were well-equipped to choose the better candidate without being employment experts:"If people can vote for their favorite song in the Eurovision song contest without having a music degree, why shouldn't they also vote in our show without being job experts?"

但沃特认为，不是就业专家的电视观众也有足够的能力选出更优秀的参选者：&如果没有音乐学位的人也可以在欧洲电视网的歌曲大赛中投票选出他们喜爱的歌曲，为什么不是就业专家的人就不能在我们的节目中投票呢？&

That year he also signed a massive increase in farm subsidies so as not to antagonise farm-state congressmen facing election that autumn.

同年，他也签署了针对农业的巨额补助，以免激起农业州对那年秋天参选国会议员的敌意。

When he made his formal announcement, he had a broom in his hand and said he wanted to make a clean sweep of state government, clearing out old ideas and career politicians.

在他发表正式的参选声明时，手里握着一把笤帚，声称要对州政府进行大清扫，把陈旧的理念和职业政客们赶出去。1974年隔壁州的州长戴维。

Appendixes 1 and 2 for the eligibility of the candidates.

家长可提名本人或最多一名合资格的候选人参选。

Captions All entries must be accompanied by a description of the image, and the medium or software used.

说明 所有的参选作品一定要附上所使用的图像，媒体或者软件。

Worse yet, he has deigned to propose conditions for his possible candidacy. The poll, he says, must meet internationally accepted standards.

更糟糕的是，他为他的参选提出了条件，他说，投票选举必须符合国际通行的准则。

Worse yet, he has deigned to propose conditions for his possible candidacy. The poll, he says, must meet internationally accepted standards.

更糟糕的是，他为参选设置了条件，他说，投票选举必须按照国际通行的准则进行。

During the 1952 campaign, Nixon jeopardized the presidential candidacy of Dwight Eisenhower by promptly embroiling himself in scandal.

在1952年总统选举过程中，尼克松因刚刚参选就卷入丑闻而危及到德怀特·艾森豪威尔的总统候选人资格。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。