去壳

Place browned duck carcass in a soup pot and add 2 litres of water, simmer until cooked to 1 litre of duck stock, skim and set aside.

将已烤熟的鸭壳件放入锅内，加入两公升清水，煮至约一公升鸭汤，去油备用。

The snail replied,"No, I am not happy because I envy the turtle. His shell is hard and large" So the caterpillar went to ask the turtle,"Are you happy?"

蜗牛说我的心情不好，因为我羡慕乌龟，他的壳又大又硬，毛虫又去问了乌龟你的心情好不好呀？

Fetch salad of 5 big spoon flavors juice reachs a certain number of orange conserve, buy enters eat dish inside agitate divide evenly.

取来一只葡萄柚，去果皮，再将果肉放回壳中，把金枪鱼。

An object that can be safely passed on only one side and an area so designated by the sailing instructions are also obstructions.

当船艇一迳朝它跑去且与它相距为她的壳长之一时除非大幅改变航向否则无法行经的物体。

Some so-called natural vitamin may be made of dead beef liver, coal tar or petro-chemicals? And some so-called natural minerals are made of mined ore powder, calcium from ground up oyster shells.

一些所谓天然的维他命可能是从死牛肝、煤焦或石油化合物炼制而成的，而一些所谓全天然的矿物质只不过是矿石的粉末，钙则是蚝壳的粉末，人体绝不容易去吸收这些所谓的「天然物质」！

For this reason, many bakeries mix it into their pie fillings to ensure that they don't spill out of their pastry shells when cooking.

因为这个原因，很多面包店把它加入到饼的馅儿里，去确保在做饭的过程中它们没有把糕点壳散出来。

As the ball absorbs the lane oil as it travels down the lane and in between shots, the ball's surface remains in a "dry" state.

一般来说，球壳会吸去在每次出手后，球与球道间的油层，让球的表面尽量维持在&乾燥&的状态。

At the end of its life, a star with a mass less than eight times that of the Sun will blow its outer layers away, giving rise to a planetary nebula.

一个质量少于太阳8倍的恒星，在其演化的最后时期，将褪去其外层气壳，并形成行星状星云。

Nearby, a box turtle shuffled through the fallen leaves and hissed into its shell when I sat up to take a closer look.

不远处，一只箱龟慢吞吞地在落叶间爬行，我坐起来想看个清楚，它就咝咝地缩进壳里去了。

We will see more and more activist government policies that distinguish economic activities according to the nationality of the actors.

我们将看到越来越多激进的政府政策，这些政策根据企业的国籍来区分经济活动。

If we can prove the independence of an axiomatic system, then we can guarantee the conciseness of this system, ie.

如果能够证明某个一阶谓词系统的独立性，那么就能够保证该系统的建立是精炼的，即没有任何一条公理或推理规则是多余的。