原因的说明

Continuous static load with the same intensity and load amount will cumulatively damage microstructure of skeletal muscle. Observing in general histology, where connecting with perimysium muscle fibre nucleuses increase and muscle fibre denaturalization is familiar.

5在骨骼肌静力性负荷所致损伤过程中胞浆、线粒体和肌浆网均出现明显的钙含量异常增加现象，但并未发现线粒体、肌浆网对钙摄取能力降低，说明肌细胞膜损伤、通透性增加引起的Ca2+内流是导致肌细胞内钙异常增加的主要原因。

The Defense Secretary, Michael Portillo, claimed the matter was "a misinterpretation or misunderstanding ."

国防部长的解释，说明为什么会出现政府声音和王妃的声音不一致的原因。

It is suggested that changing light environment is the main factor for inducing leaflet movement of Robinia pseudoacacia, and the rhythmical movement does not attribute to the leaflet movement.

这说明变化的光环境是引起刺槐复叶运动的主要原因，而节律性运动不是刺槐复叶运动的诱导因素。

The yogi, who does therapy, enlightenment and abhiseka, can't state his means and process by language. He is ambiguous on the reasons why he can do them and their rites.

这位为人理疗，开示，灌顶的瑜伽行者，他本身并不能用语言文字来说明其理疗的过程及方法，也无从解释，为什么他可以帮助别人开示灌顶、引导别人进入三昧，以及其仪式实行的原因。

The yogi, who does therapy, enlightenment and abhiseka, can't state his means and process by language. He is ambiguous on the reasons why he can do them and their rites.

这位为人理疗，开示，灌顶的瑜伽行者，他本身并不能使用任何语言文字来说明其理疗的过程及方法，也无从解释，为什麼他可以帮助别人开示灌顶、引导别人进入三昧，以及其仪式采行的原因。

In the NPC cell lines,loss of BLU expression correlated with hypermethylation of the 20 CpG sites in the 5′ region of BLU(approximately -292bp to -23bp upstream the translation start site)as revealed by bisulphite sequencing. Expression of the gene was restored aftertreatment with 5-aza-2-deoxycytidine in CNE2, suggesting that repression of BLUtranscription might at least be partially mediated by promoter methylation.

结果显示，BLU基因翻译起点ATG上游-292--23bp区间内的20个CpG位点在5例细胞系中均被完全或者部分甲基化，与基因的表达缺失呈负相关关系；去甲基化试剂5-Aza-CdR处理CNE2后基因表达部分恢复，说明甲基化至少是引起BLU基因转录抑制的部分原因。

And it is because of this kind of "solvent effect" that the blends of diethyl silicone andmany lubricant oils show outstanding properties in ...

利用乙基硅油与不同油品调和时产生的&溶剂效应&可以说明乙基硅油调和油具有独特的粘度和粘温特性的原因。

This part firstly stipulates the harm brought by the credit crisis by using the facts and data. Based on the analysis of the reasons for the credit crisis, it also demonstrates the necessity and impendency of establishing the credit checking system in China.

首先用事实说明当前我国经济领域中信用危机所带来的危害，在对其原因加以分析的基础上论证了在我国建立征信制度的必要性和迫切性。

Some indexes such as nutrition and intelligency satus of children and their family enviroment have been examinated in order to offer the scientific data for further policy making and planning.

说明新新里委开展社区教育、保健的措施是行之有效，值得推广的。本文还就新新里委社区保教效果不平衡的原因进行了讨论，并对今后进一步开展社区保教工作提出了建议。

However,compared to Cd~(2+) stress alone, treatment of SNP+Cd~(2+) caused more increases in SOD,CAT and POD activities, a decrease of H_2O_2 level and MDA content in leaf and root ofmung bean seedlings. These results indicated that exogenous NO induced increases inSOD, CAT and POD activities, which scavenged H_2O_2 and resultantly inhibitedmembrane lipid peroxidation in leaf and root of mung bean seedlings under Cd~(2+) stress.

说明NO通过诱导膜保护酶活性的提高，降低了活性氧水平，从而使Cd~(2+)胁迫诱导的膜脂过氧化程度降低，这可能是外源NO明显缓解Cd~(2+)胁迫抑制绿豆幼苗生长发育的原因之一。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。