厚道的

Your correspondent thinks both sides are being disingenuous.

你们的记者认为两边的人都不厚道。

Cruncher,'that a gentleman like yourself wot I've had the honour of odd jobbing till I'm grey at it, would think twice about harming of me, even if it was,--so I don't say it is, but even if it was.

就算我干过那样的事——我没说干过，只说就算干过——我也希望像你这样的厚道人在打算跟我过不去时多想一想。

But not telling me about Serena's mom was extremely uncool.

但瞒着我你跟Serena妈妈的关系，太不厚道了。

Not OK of others of believe what one hears vaunting, someone boasts he is Chinese SEO the first Niu Ren, the level blows the SEO to him especially greatly, this person too not honest and kind, because Niu Ren is general very low-key.

不可以听信别人的吹嘘，某人吹嘘自己是中国SEO第一个牛人，对他的SEO水平大吹特吹，那这个人太不厚道了，因为牛人一般都很低调。

But she had such a kindly, smiling, tender, gentle, generous heart of her own, as won the love of everybody who came near her, from Minerva herself down to the poor girl in the scullery, and the one-eyed tart-woman's daughter, who was permitted to vend her wares once a week to the young ladies in the Mall.

除了这些不算，她心地厚道，性格温柔可疼，器量又大，为人又乐观，所以上自智慧女神，下至可怜的洗碗小丫头，没一个人不爱她。那独眼的卖苹果女人有个女儿，每星期到学校里来卖一次苹果，也爱她。

And while it has been uncharitably said that such stylistically distinct photographers as Lee Friedlander and Larry Sultan and Tim Davis and Sally Mann and two or three dozen more have each taken a piece of Walker Evans' pie and inflated it into a comfortable career, it is much more to the point that Walker Evans brought to cogent maturity the visual dialectic with which much of the dialogue of contemporary American photography continues to be engaged.

人们有时会不甚厚道地说，几位风格独特的摄影家，例如李·费兰特、拉瑞·萨尔坦、迪姆·戴维斯，莎里·曼，还有更多类似的同行，全都从沃克·埃文斯那儿获得些许好处，然后过分地把摄影弄成了一个舒适的职业。

They're not being nice to the Dalai Lama, who is a friend of mine.

他们对我的朋友-达赖喇嘛非常不厚道，然后地震发生了。

If tose in high position are sincere and affectionate to their parents and relatives, in the common people there will arise humane feelings; if they don't forget their former friends and colleagues, the common people will not be hardhearted.

身居高位的人能厚道地对待亲属，老百姓便会兴起仁义之风。如果他们不一起老朋友、老同事，老百姓则不会不讲情义。

They were generous young souls; they had been reared in the lonely country nooks.

她们都是宽大厚道，年少性真的孩子，生长在偏僻闭塞的陬隅之地。

You are too good - natured to resent a little criticism.

你太厚道了，对别人的批评毫不动怒。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。