卸货

Dock leveler wells and docking areas do not have excessive buildup of trash, dirt and windblown debris

升降台和卸货区没有积聚过多的垃圾、污垢和可吹起的碎屑。

Historians have noted that at one time fruits, imported from Spain, used to be unloaded at a wharf on the Thames that once adjoined the old church yard.

历史学家说，有一段时间，从西班牙进口的水果曾在泰晤士河的一个码头卸货。

Ballasting/de-ballasting and/or any other event or action attributable to the vessel shall not count as laytime.

压舱/排放压舱水和/或其他由于船舶操作活动消耗的时间不计算在装卸货时间之内。

Unloading efficiency and ballasting plan.

卸货效率和压载计划。

The vessel shall be suitable to berthing and draft at the discharging port.

大致的意思，我只能翻个笼统吧，就是说船应该停靠在卸货港合适的围子。

The shipper on shipment and clearly and durably marked on the outside of the piece or package..

凡每件或每包重量超过4，000磅的货物应按装船、搬运、转运或卸货时的适用的费率交纳额外费用，转运时；发货人应书面申报超重的每件或每包货物的重量，并清楚持久地在包、件上打上标记。

B: We sell our goods on loaded weight and not on earthed weight.

我们出售商品是以装船重量为准，不是以卸货重量为准。

We sell our goods on shipping weight and not on earthed weight.

咱们出售产业商品是以装船重量为标准，而否则卸货重量。

B: We sell our goods on loaded weight and not on earthed weight.

咱们出售商品是以装船重量为准，否则以卸货重量为准。

A technical mission from Brazil's Ministry of Agriculture will probably raise the matter of the delays on a visit to China at the end of October, Furlan said.

费兰说，巴西农业部派出的一个技术代表团在10月底访问中国时可能会提出卸货不及时的问题。

In this paper, the requirement analysis, design and implementation of the system are introduced in detail.

此论文详细介绍了系统的需求分析，系统设计和具体实现。

In the context of economic globalization is increasingly deepening, China's economy can not be spared.

在经济全球化日益加深的背景下，中国经济不可能做到独善其身。