南方人

He seems unconscious that his features are fine, that they have a southern symmetry, clearness, regularity in their chiseling; nor does a spectator become aware of this advantage till he has examined him well, for an anxious countenance, and a hollow, somewhat haggard, outline of face disturb the idea of beauty with suggestive, whether truly or delusively, of a considerate, perhaps a kind nature with one of care.

他好像没有意识到自己的相貌长得还不错，也没有意识到他的相貌有南方人的匀称、清秀和端正的轮廓，不过，一个旁观者也得对他仔细端详一番才能发现这种特点，因为那种忧心忡忡的脸色和一张凹陷而有点憔悴的脸，难免要使细心人一下子看不出什么美来。

Another such euphemism is the better known doggone, probably originally Southern but now widespread.

另一个这样的委婉词比 doggone 知道的人更多，可能最初为南方人使用而现在已普遍应用了。

From the drinking point of view, northerners expansive, with an average amount of alcohol is greater than southerners, especially in Shandong Province, Northeast China and Inner Mongolia were amazing capacity for liquor.

从喝酒来看，北方人豪爽，平均酒量大于南方人，特别是山东、东北和内蒙人酒量惊人。

Support, including three K Prohibition Party, women's groups, in cities, African-American people, Southerners and so on.

支持禁酒包括三K党、妇女团体、城市里的人、非洲裔美国人、南方人等。1917年联邦禁酒令被立法通过。1919年底在各地彻底执行。

There is a clear difference between the northern way of speaking English and the southern way, though each has local variants and each is different from what has been called ' standard English' or ' received pronunciation, which has no regional basis and is spoken by about 3 percent of the people, scattered around the country.

北方人讲英语的方式与南方人明显不同，各自带有地方变音，而且不同于所谓的"标准英语"或"标准发音"。标准英语在英格兰地区缺乏基础，仅约 3 %的人会讲，布于全国各地。

This great rich, restless country can offer opportunity and education and hope to all--all, black and white, all, North and South, sharecropper and city dweller

这个富饶、生气盎然的伟大国家可以为所有人提供机会、教育和希望，不管是白人还是黑人，不管是南方人还是北方人，也不管是佃农还是城里人，总之是所有人。

Mao's food was the same as everybody's, but being a Hunanese he had the southerner' ai-la , or "love of pepper."

毛泽东的伙食也同每个人一样，但因为是湖南人，他有着南方人&爱辣&的癖好。

Mao's food was the same as everybody's, but being a Hunanese he had the southerner' ai-la , or "love of pepper."

毛泽东的伙食也同每个人一样，但因为因为是湖南人，他有着南方人&爱辣&的癖好。

Culture In many respects, Azeris are Eurasian and bi-cultural, as northern Azeris have absorbed Russo-Soviet and Eastern European influences, whereas the Azeris of the south have remained within the Turko-Iranian and Persianate tradition.

文化 阿塞拜疆人在很多方面都体现欧亚两种文化特点。阿塞拜疆北方人受苏俄和东欧影响，而南方人则沿袭土耳其，伊朗和波斯的传统。

While some people like to drink milk tea, which is more than southerners northerners.

而有些人喜欢喝牛奶茶，北方人比南方人的。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。