卖空

Underlying value, calculated either as its liquidation value, going-concern value, or private-market value (the value a knowledgeable third party would reasonably pay for the business).

相比相对价值绝对价值很难确定。什么时候一只股票足够便宜才值得购买并在没有套期卖空风险对冲的情况下持有它？

Its as It says protecting only a few big banks will cause short sellers to target smaller ones. The July fifteen th order covers seventeen international banks as weller well as the nations to nation's two largest hausing housing finance compern companies.

他们称仅保护少数大银行将导致&裸卖空&者将目标转为那些较小的金融公司。7月15日的命令中包括17家国际银行以及2将最大的国家房产金融公司。

Used judiciously, to reward attentive investors and alert the broader market to ill-understood risks that a company faces, shorting may indeed be seen as a positive social act, he says.

他说，只要审慎利用，鼓励谨慎的投资者，提醒其他市场公司面临的被错误理解的风险，卖空的确可以被视为一种有利的社会行为。

Short selling is considered a necessary part of an efficiently uprating market.

卖空被认为是有效操纵市场的必须部分之一。

Politicians, I suspect, will demand tough constraints on what more than one has called "the spivs and speculators" who have been short-selling bank shares.

不止一个人把那些一直在卖空银行类股票的家伙称为&投机倒把分子&，我猜想，政客们将会要求对这些人严加约束。

Short-selling, scourge of banks, sovereigns and the Church, is coming to China.

卖空操作，这一西方银行界、政府乃至教会眼中的祸根，正在来到中国。

Naked shorting lets praetors traders short sell large amounts of stock that may not be available to a borrow in a the market.

无保护卖空行为会使交易者卖掉大量股票，而这些股票不能再市场中被买入。

This found that in 1991-99, investors going long on well-governed firms, as defined by an index combining 24 different aspects of corporate governance, while shorting poorly-governed ones, would have enjoyed an unusually high annual return of 8.5%.

这份研究显示，在1991年到1999年间，如果投资者长期持有管理良好公司（管理等级由一个综合了公司管理24个不同方面的指数确定）的股票，而卖空管理不善公司的股票，他们的收益率将会惊人地高达8.5%。

As in the real investing world, short selling in the game is allowed but not uniformly loved.

与现实中的投资世界一样，卖空是合法的，但并非人见人爱的策略。

You see, in the midst of those multiple, seven-figure wins was a 20,000-share position in the computer storage company Brocade.

你看，在好几个盈利达到七位数的空头仓位中，有一个2万股卖空计算机存储公司Brocade的单子。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。