化石人类

Photo of the Day July 15, 2008 Prehistoric Human Skull, Qafzeh, Israel, 2001 Photograph by Robert Clark This 100,000-year-old skull was found in a cave in Qafzeh, Israel, along with other fossils, including a horse tooth and burned flints.

意译：史前的人类的头盖骨，Qafzeh，以色列，2001年。这十万年前男子的头盖骨被发现在一个洞穴在Qafzeh，以色列，与其他化石，其中包括一只马齿，和燃烧用的打火石。

Http://bbs.nju.edu.cn/file/Pictures/122053391814.jpeg July 15, 2008 Prehistoric Human Skull, Qafzeh, Israel, 2001 Photograph by Robert Clark This 100,000-year-old skull was found in a cave in Qafzeh, Israel, along with other fossils, including a horse tooth and burned flints.

意译：史前的人类的头盖骨，Qafzeh，以色列，2001年。这十万年前男子的头盖骨被发现在一个洞穴在Qafzeh，以色列，与其他化石，其中包括一只马齿，和燃烧用的打火石。

Since the dawn of the industrial revolution, human beings have become ever more ingenious in devising ways of turning fossilised energy into things we desire.

自工业革命肇始以来，人类就变得越来越有独创性，发明了各种方法，将化石能源转变成我们所需要的东西。

But the rocks are full of the bones of extinct animals -- mammoths and mastodons and enormous reptiles which lived here long before man was ever heard of.

&但是岩石里尽是已经绝迹的动物的骨骼化石——在人类出现以前很久在地球上生活过猛犸、柱牙像和庞大的爬行动物。&

But the rocks are full of the bones of extinct animals -- mammoths and mastodons and enormous reptile s which lived here long before man was ever heard of.

&但是岩石里尽是已经绝迹的动物的骨骼化石——在人类出现以前很久在地球上生活过猛犸、柱牙像和庞大的爬行动物。&

But the rocks are full of the bones of extinct animals -- mammoth s and mastodons and enormous reptiles which lived here long before man was ever heard of.

&但是岩石里尽是已经绝迹的动物的骨骼化石——在人类出现以前很久在地球上生活过猛犸、柱牙像和庞大的爬行动物。&

Davidson Black is the anatomist and anthropologist of Canada. In 1919, he came to China. He had a cooperation with Andersson and etc. and made a survey, collection and research of Shaguotun, Yangshao and others' skeletons. In 1926, the discovery of the fossil of the human tooth in Zhoukoudian made him have a deep touch with Zhoukoudian. Later, he began to organize Zhoukoudian's excavation and research works, name it as "Sinanthropus pekinensis" and make some relevant research.

步达生是加拿大解剖学家与人类学家。1919年来到中国，他与安特生等合作，调查、收集与研究了沙锅屯、仰韶等地的人骨材料。1926年周口店人类牙齿化石的发现使他与周口店结下不解之缘，从此他组织领导了周口店的发掘研究工作，正式命名&北京人&，参与相关课题的研究。

Results: The profiles of split trace of 40 bone fossil samples respectively from Stegodon orientalis, Chinese rhinoceros, Cervus and other mammalian fauna were identified, some of them were found blunt and might be rodent bite marks.

结果 经40件东方剑齿象、中国犀、鹿等残骨化石标本断裂痕迹剖面的观测，发现有部分骨化石断裂剖面圆钝，似啮齿动物的咬痕，但大部分骨化石断端剖面呈锥形切削改造，有的双面削刮呈锐利器型，有的存在明显打击或铲刮的&印记&，初步认为属早期人类制作骨器的遗迹。

At present, human face two crucial problems of fossil fuel energy depletion and environmental pollution. Thus, developing high-efficiency environment-friendly vehicles to replace traditional oil-fueled vehicles has become an important issue.

目前人类面临化石能源耗竭与环境污染两大问题，有鉴於此，发展高效率的环保性运具来取代传统燃油运具已势在必行。

T present, human face two crucial problems of fossil fuel energy depletion and environmental pollution. Thus, developing high-efficiency environment-friendly vehicles to replace traditional oil-fueled vehicles has become an important issue.

bstract：目前人类面临化石能源耗竭与环境污染两大问题，有鉴於此，发展高效率的环保性运具来取代传统燃油运具已势在必行。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。