包厢

I had scarcely closed the door when I heard a third burst of laughter.

我刚一关上包厢的门，就听到了第三次哄笑声。

I would like a room for party of six.

顾客：我想要一个6人的包厢。

This time, theyrecognize each other, but Alphonse leads his father toward the front of the train and Colette only has time, through the window of her compartment, to show him that she intends to read his book duringthe journey.

这一次，他们认出了彼此，当阿方斯牵着他的爸爸到火车的前头时，科莱特才有时间透过她包厢的窗子示意他，她会在旅途中读他的书的。

Diane:Well, I wanted balcony seats, but I guess I don't have much choice.

黛安：好吧，我是想要包厢的座位，但我想我没什么选择了。

"In the baroness's box, I believe ."

"大概是在男爵夫人的包厢里吧。"

The count left his box, and a moment later was saluting the Baronne Danglars, who could not restrain a cry of mingled pleasure and surprise.

伯爵离开了他的包厢，立刻向腾格拉尔夫人这儿走来，后者简直是情感交集，按捺不住地叫道：欢迎，伯爵阁下

The public were titillated; they were already on the grin.

他瞅着楼厅右侧的包厢，卡罗利娜和吕西坐在包厢的前边。

The fruit here is free, and you can find compotes in the box, the average consume is 8 yuan of the box.

3我们这边水果是免费的，包厢内有果盘，包厢内人均消费八元。

The fruit here is free, and you can find compotes in the box, the average consume is 8 yuan one person in the box.

3我们这边水果是免费的，包厢内有果盘，包厢内人均消费八元。

Albert had never been able to endure the Italian theatres, with their orchestras from which it is impossible to see, and the absence of balconies, or open boxes; all these defects pressed hard on a man who had had his stall at the Bouffes, and had shared a lower box at the Opera.

阿尔贝总是看不惯意大利的戏院，因为这里乐队是设在舞台前面的，简直看不到台上在演些什么，而且又没有花楼和包厢，这些缺点，在一个看滑稽歌剧时坐惯了花厅而听歌剧时坐惯了大包厢的人，是难以忍受的。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。