动物

By providing a high abundance of food and shelter, and low predation pressure, mangroves form an ideal habitat for a variety of aquatic animals, during part or all of their life cycles.

可见，食物来源丰富、隐蔽性强、捕食压力低等特点使得红树林成为水生动物的理想栖息地，许多水生动物选择在其中度过部分或完整生活史。

Francisco Suárez, who pregnantly calls this tendency of the creatures towards God "the return of the creatures to God", shows that there is no contradiction in designating man created after the image of God, endowed with reason and free will and exercising these faculties, as the object of moral theology, and God as the object of entire theology.

弗朗西斯科苏亚雷斯，谁pregnantly呼吁这一趋势的动物走向上帝"的返回动物上帝"，这表明没有任何矛盾，在指定之后创建的男子的形象，上帝，赋有理性和自由意志和行使这些学院，为对象的道德神学，上帝为对象的整个神学。

Smaller animals actually present more of a threat to the survivor than large animals.

目前看来，其实小动物比大型动物更具有生存威胁。

Such a view would seem to presuppose a profound qualitative difference in the mental life of animals and men.

那种认为动物不能感受疼痛的看法似乎认定动物与人类的精神生活中存在质的区别。

But the new study found that 70 percent of rodent and primate groups have species with an appendix.

但是，这项新的研究发现，70%的啮齿动物和灵长目动物的物种具有阑尾。

Now, we can still feel the primitiveness and advantage of human perception from the experience and spirituality of hunters in their hunting. In their struggle for life with animals, the hunters have perception no inferior to that of animals.

我们如今还可以从猎人狩猎的经验和灵性中，感受到人类这种感应能力的原始性和优越性，猎人在与动物的生存较量中，感应能力并不比动物差。

Living primates exhibit a dazzling diversity of forms ? from the saucer - eyed bush babies of sub - saharan africa to borneo ' s proboscis monkey to humans , the cosmopolitan bipeds

现存的灵长类动物，在形体上的差异极大，从非洲次撒哈拉地区有著碟子般大眼睛的婴猴，到婆罗洲的长鼻猴，乃至人类这种遍布全球的两足动物，令人眼花撩乱。

The production efficiency of tansgenic animal by the traditional method of pronucleus microinjection is very low (The efficiency of transgene is about 3～5%).

以传统的原核显微注射法生产转基因动物的效率非常低下（成功率仅为3~5%），严重地制约了转基因动物研究进展。

Theproduction efficieny of transgenic animal by the traditional method of pronucleus microinjection isvery low (The effciency of transgene is about 3～5％.), which seriously restricted the developmentof transgenic animal research.

以传统的原核显微注射法生产转基因动物的效率非常低下(成功率仅为3～5％)，严重地制约了转基因动物研究进展。

Ectotherms are organisms such as plants, reptiles and protista which are largely reliant on external sources of heat to raise their body temperature.endotherms are organisms capable of generating heat internally in order to raise their body temperature.

像爬行动物等有机体属外温动物，它们很大程度地依赖于外来的热来提高自己的体温。内温动物是能够在体内产热以升高体温的有机体。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。