动作缓慢的

They drew a tunic of sky blue over John's corselet, and pulled a shiny crimson cloak about his shoulders, moving all the while as slowly as fever victims.

他们在John的胸甲上，披上天蓝色的外衣，将闪亮的深红色的斗篷，披上他的肩头，自始至终，他们的动作缓慢，象是发热的病人。

The only caveat is that companies will need to be nimble -- ready to deemphasize businesses that go slow and to jump on new ones that look promising.

在这种情况下，外国企业如果想在中国市场上占据一席之地就必须动作敏捷，即愿意放弃那些已经增长缓慢的业务转而开发那些更有前途的新产品。

His slow movements are considered a valuable insight into early 18th-century practices of ornamentation and extemporization.

他的动作缓慢，被认为是一个宝贵的深入了解早期18日的装饰和即兴表演世纪的做法。

Theirs is a life of prayer, quiet contemplation and the slow-motion exercise known as Tai Chi Chuan.

生活的虔诚，宁静的思考加上缓慢的动作这就是著名的太极所传达的意思。

That's why tai chi chih, with its gentle, slow movements, is an attractive exercise option for the elderly population.

这就是为什么太极志，其温和的，缓慢的动作，是一个具吸引力的行使选择的老年人口。

Any of several Old World birds of the genus Vanellus related to the plovers,especially V.vanellus,having a narrow crest and erratic flight behavior.

麦鸡东方田凫属禽类，属？鸟类，尤指田凫类，有狭窄的颈冠、飞行动作缓慢且不规则

As the touch sensor to the finger board to any mobile, if the hand on the touch panel, the touchpad will lead to poor or slow response.

由于触控板能够感应到指尖的任何移动，如果将手放在触控板上，将会导致触控板的反应不良或动作缓慢。

When the eyes of Prince Prospero fell on this spectral image (which, with a slow and solemn movement, as if more fully to sustain its role, stalked to and fro among the waltzers) he was seen to be convulsed, in the first moment with a strong shudder either of terror or distaste; but in the next, his brow reddened with rage.

这个鬼怪动作缓慢而庄重，在跳华尔兹舞的宾客中走来走去，仿佛想继续把这个角色扮演得更加淋漓尽致似的。只见荣王爷两眼乍一看到这个鬼怪如此放肆，便不由浑身痉挛，直打哆嗦，看来不是吓着了就是心里厌恶；但转眼间就见他气得前额涨红。

Waist strap is also a must during hiking; it gets your hiking back pack to move with you not against your movements slowing you down and making you tired at the same time.

束腰带也是要在远足；山折回来吃你提出你不反对把你的动作缓慢下来，大家你与此同时疲态。

"She's moving at a snail's pace about all this," continues the source.

&&她的动作缓慢，此来源继续说。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。