动乱的

Admittedly it is true that the increasingly rapid pace of life today has lead to an unutterable disarrangement in psychology and physiology of modern people and thus to some extent reduced the quality of human life, but one should not go too far to unduly exaggerate its negative effects. As a matter of fact, what the rapid life tempo benefits modern people is far much greater than its potential harms.

正是由这些快节奏使的工作效率提高，效率的提高是很重要，有了高效率才能解决低效率的问题，举例，一个国家生产粮食都有问题，导致社会动乱(同以前社会底效率做个对比)，再如工作，一家公司如果效率低，它所能站在市场上的能力是几乎不可能的，所以快节奏给它高效率来解决这个问题！

Article 2 In case of occurrence of turmoil, tumult or serious riot that imperils the unity, safety or social public order of the state to such an extent that the social order would not be maintained and the people's personal and property safety not protected if extraordinary measure should not be adopted, the state may decide to enforce the martial law.

第二条 在发生严重危及国家的统一、安全或者社会公共安全的动乱、暴乱或者严重骚乱，不采取非常措施不足以维护社会秩序、保护人民的生命和财产安全的紧急状态时，国家可以决定实行戒严。

Then, rumors that already exist in cyberspace are regurgitated and revamped, to give Chinese men the mistaken impression that Vietnam is in a c**tant state of upheaval, and that its male to female sex ratio is three to five.

然后，传闻中已存在的网络空间是反刍和革新，使中国人的错误印象，认为越南在不断的动乱状态，而它的男女性别比例是三到五天。

Worse than that is the plight of those who make exercise the centerpiece of their lives and believe that their actions are making them healthier, yet each and every day they are pushing themselves one step further toward fatigue, disease, and emotional upheaval.

更糟的是这样一种困境：有那么一些人把锻炼身体当成他们生活的中心，并且相信他们的锻炼会让他们更健康，然而事实上却是，每一天，他们将自己更进一步地推向疲倦，疾病和情绪上的动乱。

For if, as that ferment of fatwas suggests, Mr bin Laden's longer-term aim was to topple the pro-American regimes in the Muslim world, and so establish a new caliphate, he has failed.

比如说，正如这统治动乱所表现出的一样，本拉登的长远目标是要推翻穆斯林世界的亲美政权，建立一个哈里发的属地，这一点他并没有做到。

Often the reform requires the "delinquent"country to be more like America or Britain and its idealised democratic society.

国际社会干预的结果几乎都是造成更多的贪污和动乱，受干预国家的人民并没有因此获得更多的权力。

Although the renaissance saw revolutions in many intellectual pursuits , as well as social and political upheavel , it is perhaps best known for its artistic developments and the contributions of such polymaths as leonardo da vinci and michelangelo , who inspired the term renaissance man .

虽然文艺复兴看到革命在许多知识的追求，以及社会和政治动乱，这是最出名的可能是其艺术的发展和贡献，例如通作为达芬奇和米开朗基罗，谁启发的&文艺复兴人&。

The 1959 uprising, instigated by the CIA, was supported only by the minority slave-owning Tibetan religious leaders and aristocrats - angry at land reform - where feudal lands were distributed to the thertofore landless serfs.

1959年由CIA煽动的动乱只有少数拥有奴隶，反对土改的西藏宗教领袖和显贵支持–他们的封建土地被分配给当时寸土全无的农奴。

He not merely inherits the literature makings with plaintive and gentle classical sad literature of China, the picture highly China of different levels people all sorts of separation and reunion of feeling distillations of declining trend reach historical philosophy and culture go on aesthetic conceptions take the picture highly, have fully displayed cultural complex and melancholy and sad beauty feeling both grieved and indignant at the depravity of human society and the suffering of the teeming masses of the accumulation of lots and lots of years of Chinese nation.

他继承中国古典感伤文学凄婉温柔的文学气质，把20世纪那特定动乱年代的中国各阶层人们种种悲欢离合之情升华到历史哲学和文化高度进行审美观照，充分表现了中华民族千百年积淀的悲天悯人的文化情结及其忧郁感伤之美。

The political turmoil in Kenya has been the central theme at the opening session of an African Union summit in Addis Ababa.

肯尼亚的政治动乱局面是在亚的斯亚贝巴举行的非洲联盟首脑会议首次会议的中心议题。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。