劝戒

If your brother sins, rebuke him; and if he repents, forgive him.

若是你的弟兄得罪你，就劝戒他；他若懊悔，就饶恕他。

I am that gadfly which God has attached to the state, and all day long and in all places am always fastening upon you, arousing and persuading and reproaching you.

我就是这样一只牛虻，是神派我来依附于这个城邦。无论何时，无论何地，我对你们都穷追不舍，激发你们，劝戒你们，责备你们。

Since they would not accept my advice and spurned my rebuke

不听我的劝戒，藐视我一切的责备

I had my grandmother, my aunts, my mom, telling me,'What are you doing?

我有我的祖母，我的阿姨，我的母亲，劝戒我'你在做什么？

Embracing that faithful word which is according to doctrine, that he may be able to exhort in sound doctrine, and to convince the gainsayers.

坚持那合乎教理的真道，好能以健全的道理劝戒并驳斥抗辩的人。

Jesus reproved His disciples, He warned and cautioned them; but John and his brethren did not leave Him; they chose Jesus, notwithstanding the reproofs.

耶稣常责备门徒，也常警告和劝戒他们，但约翰和他的弟兄没有离开耶稣。

In meekne itructing those that oose themselve if God peradventure will give them repentance to the acknowledging of the truth

2：25 用温柔劝戒那抵挡的人。或者给他们悔改的心，可以明白真道。

Among other things, this all means fathers are now much better positioned to write parenting books like Michael Lewis' Home Game and Sam Apple's American Parent: My Strange and Surprising Adventures in Modern Babyland. These are nothing like the self-punishing Momoirs of old, nor the earnest advice books, nor the new genre of Bad Mom confessions that somehow manage to be self-flagellating and smug at the same time.

在其他方面，这些都意味着父亲们有更好的条件去编写像迈克刘易斯的&主场比赛&和山姆苹果的&美国父母：我的摩登宝贝王国历险记&，这些在老一辈看来一点也不象是自我惩戒，也不是最真挚的劝戒，更不是那些坏妈妈自我忏悔的新风格---即以某种形式自我鞭策但同时也自鸣得意。

And sometimes your parishioners need another person to come in and preach to them.

有时你所在郡的居民需要另一个人来劝戒他们。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。