前兆的

There are reasons to make an argument to that paper and to prove that this "short anomaly" is not earthquake auspice.

有理由推测，该"短临异常"并非地震前兆，它最可能是在此期间在西太平洋的02号强台风"威马逊"激发的脉动异常。

I wonder if this thing buzzing around is a precursor to that.

我怀疑现在身旁嗡嗡叫的这只就是它的前兆。

To unerstand precursory process before seismic fault slip, this work focuses on earthquake nucleation process on a fault plane through numerical simulation.

为了把握断层上地震的前兆规律，对连续介质中断层面上的地震成核过程进行了数值模拟研究。

The data from two same satellites (CLUSTER C1 and C3) were used to make a statistical study of the solar wind deceleration and deflection in the Earth′s foreshock region for the first time.

本文首次利用完全相同两颗卫星（CLUSTER C1和C3）的数据对地球激波前兆区太阳风的减速和偏转特性进行了统计研究。

GM's demise should not be read as a harbinger of doom for the car industry.

通用的破产也不应该被认为是汽车行业衰败的前兆。

For those of us imprisoned in Poland, the Prague Spring was a harbinger of hope.

对于我们那些在波兰被投入监狱的人而言，布拉格之春是希望的前兆。

Indeed, international financial market is portraying China's perceived recovery at the harbinger for global recovery.

事实上，国际金融市场是把中国的知觉性恢复作为全球经济复苏的前兆。

I will not allow yesterday's success to lull me into today's complacency, for this is the great foundation of failure.

我不因昨天的成功而满足，因为这是失败的前兆。

First move "invincible meteor hammer" this move of characteristic: 1 speed is quick time, blinks in you, does not have any "the omen", only listens to "rat-a-tat" one, you pour on thetable.2 strengths are big, in front of this move merit needs to absorb "five lines" the strength, will absorb concentration of efforts on fist, if "the meteorolite will hit the Earth" to be same, you will be able to see the innumerable small stars.

第一招"无敌流星锤"此招特点：1速度快，在你眨眼之时，没有任何"前兆"，只听"咚"一声，你就倒在桌子上。2力量大，此招法功前需要吸取"五行"的力量，，将吸收到的力量集中在拳头上，如"陨石撞地球"一样，你就会见到无数小星星。

The liver and kidney damnification from western medicine is looked as weak symptom. The neurasthenic and insomnia being included in dumps is denied. The dump is the premonitor of schizophrenia. Just like the first step in front of cliff, the dump must be the severe mental illness at last.

文章反对将失眠和神经衰弱按照抑郁症治疗，因为抑郁症是精神分裂症的前兆，如若不然会导致严重的精神疾病。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。