削减费用

Aligning our cost base by reducing expenses continues to be a key part of this strategy.

通过削减费用达到预期的成本基准一直是公司这项战略的重要部分。

Looking for a way to cut back on your gasoline expenses?

寻找一种方式，以削减你的汽油费用？

We cut the expenses to the bone.

我们彻底削减费用。

When father lost his job, our living expenses had to be cut to the bone

父亲失业后，我们不得不把生活费用削减到最低限度。

This cut processing, memory and deferent cost.

这就削减了处理、存储和传送费用。

In the past fiscal year he slashed $2.6 billion out of operating expenses.

在过去的一个财政年度，他削减了26亿美元的运营费用。

Any company that cuts back on research and development is killing the goose that lays the golden egg.

那些削减科研费用的公司，等于是在杀鸡取卵。

A combination of cutbacks and a bit of puritanism have done for them.

费用削减和清教徒主义的结合，最终结束了这一切。

World exporters are increasingly relying on China as consumers in the U.S. and Europe retrench.

当欧洲和美国商人削减费用的时候，全球的出口正愈来愈依赖中国。

To put on a fixed allowance:发固定费用: cut expenses by strictly allowancing the sales representatives.

通过严格控制发给销售代表的固定费用来削减开支

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。