刻成的

This paper discusses the Western sources of the methods employed in the Lixiang Kaocheng Houbian (Later Edition of the Established System of Calendrical Astronomy) to resolve the Kepler Equation in calculating the solar and lunar equations of center.

研究《历象考成后编》中求解刻卜勒方程以计算日月中心差的方法的来源及其精度，同时对书中日月理论的总体精度进行分析，发现：书中用于太阳和月亮中心差计算的方法分别是薄利奥和卡西尼方法的简化版本。

The bottles of Fougere, crafted of b document.write;ad_dst =Around 1912, perfume bottles featuring1 a topless woman's profile set into a delicate2 net of silver curves appeared in France.

这款名为 Fougere（法文，常用于形容令人神清气爽、带有藻类味道的香味）的香水，其瓶身系以蓝绿色的玻璃刻制而成，除了吸引众人的目光，更和瓶内的香水一样掳获人心。

The bottles of Fougere, crafted of b document.write;ad_dst = ad_dst+1; lue-green glass, caught people's attention,3#e# Around 1912, perfume bottles featuring1 a topless woman's profile set into a delicate2 net of silver curves appeared in France. The bottles of Fougere, crafted of b document.write;ad_dst = ad_dst+1

这款名为 Fougere（法文，常用于形容令人神清气爽、带有藻类味道的香味）的香水，其瓶身系以蓝绿色的玻璃刻制而成，除了吸引众人的目光，更和瓶内的香水一样掳获人心。

The bottles of Fougere, crafted of b document.write;ad_dst = ad_dst+1; lue-green glass, caught peoplAround 1912, perfume bottles featuring1 a topless woman's profile set into a delicate2 net of silver curves appeared in France.

这款名为 Fougere（法文，常用于形容令人神清气爽、带有藻类味道的香味）的香水，其瓶身系以蓝绿色的玻璃刻制而成，除了吸引众人的目光，更和瓶内的香水一样掳获人心。

The cathedral is atypical Gothic building of the Renaissance in France,made from local coral rocks,superadding clay,wood and tiles ,On the top pf the portal is ahigh roman tower,on which "Catholic Cathedral"and "Heaven is nera, presiding over the living"are chiseled.

该教堂是一种典型法国文艺复兴时期的哥特式建筑，主要取材于当地的珊瑚石块，兼以土瓦木材构筑而成，正门顶端有高耸的罗马式塔尖，镌有＂天主堂＂和＂天颜咫尺，主宰群生＂题刻。

The carved hood incorporating griffins and other mythical creatures is a replica of a similar one Kennedy designed for an NSO show house; the Schorers saw photos of it and requested one of their own.

该刻遮光罩纳入格里芬（Walter Burley， 1876-1937，美国建筑家）和其他神话中的动物，是一个复制品，一个类似英豪设计成能适用于国家统计局查看房子； schorers看到的照片，并复制他们中的一员。

By the time of Sungir, an open-air settlement from 28,000 years ago at a spot near the city of Vladimir, north-east of Moscow, people were being buried with thousands of laboriously carved ivory beads and even little wheel-shaped bone ornaments.

到了Sungir时期，莫斯科东北部弗拉基米尔城附近有个28000年前的露天营居地，与人同葬的有成千颗花工费时雕刻出来的象牙珠，甚至还有少量轮子形状的骨刻装饰品。

In order to solve the difficulties in producing and welding tiny bridge-belt ,twn methods- producing by electrochemical etching and laser welding with powder cladding were put forward.

针对微型桥带的成型与焊接工艺难题，提出了采用电化学刻蚀成型和利用粉末熔覆工艺进行激光焊接的工艺方法，并给出了具体的工艺过程，成功地实现了低成本、高质量、成批量的工业生产要求。

The characters engraved upon the plates were in a language styled the Reformed Egyptian, and with the book were interpreters -- Urim and Thummim -- by means of which these characters were to be translated into English.

字刻经板的一种语言风格的改革，埃及，并与该书口译-u rim和t hummim-的手段，这些字符被翻译成英文。

Over the gate of La Fontaine, his delightful country house outside the walls of Brussels, which he preferred to his palace within them, he carved a stoical motto:"Durate"--patiently endure-though Motley says that "by trading on the imperial favor and sparing his Majesty much trouble" he grew enormously rich.

他有一间很别致的乡村别墅名为La Fontaine，就在布鲁塞尔城外，他宁愿住在那里也不愿意住在城内的皇宫里面。他在La Fontaine的大门上刻了一句斯多葛学派箴言：&Durate&-坚忍。不过，Motley却说他&靠皇恩再加上与陛下分掉许多忧愁&而成了巨富。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。