刺耳的

An air- raid alarm sounded in the depths of night.

刺耳的空袭警报声打断了他的沉思。

The fireworks can continue well into the night, and the cacophony of explosions-the machine-gun rat-tat-tat of firecrackers, the mortar-like shriek of rockets, the concussive thuds of aerial shells-can make the city feel like a war zone.

烟花爆竹可以一直燃放到深夜，鞭炮像机关枪一样嗒嗒塔，烟花像迫击砲一样呼啸，礼花弹震撼地闷响，各种各样刺耳的爆炸声让人觉得这个城市像是战区一样。

As a Hangyunliushui like notes in the strings broken out ear-piercing sound of Ge, however only.

就像一曲行云流水般的音符在一声刺耳的絃断声中戈然而止。

"Jingle bell" in the morning ear-piercing sound of my alarm clock wake from a dream, today I am particularly happy because this afternoon, our class wants to picnic.

&叮铃铃&，早上刺耳的闹钟声将我从梦中叫醒，今天我特别开心，因为今天下午我们班要搞野炊。

Ear-piercing sound of electric saws died down.

刺耳的电锯声偃旗息鼓。

The Jazz had been 41-5 at home until the Lakers hung Utah with a loss in front of an ear-piercing crowd.

爵士此前主场战绩为41胜5负，不过接下来爵士在主场刺耳的观众面前被湖人击败。

Is laid down at the first ill-sounding note.

必将听其刺耳的声响而放弃。

Berg put on a spotless clean coat, brushed his lovelocks upwards before the looking-glass, in the fashion worn by the Tsar Alexander Pavlovitch, and having assured himself from Rostov's expression that his coat had been observed, he went out of the room with a bland smile.

&贝格站起来，用尖细刺耳的嗓音说道。&您到主人们那里去吧，他们请您了。

Americaand Europe, the shrillest voices say, are "losing" Africa and LatinAmerica.

最刺耳的说法是：美国和欧洲正在&输掉&非洲和拉美。

The Dow was ending the week on a rather sour note.

道琼斯工业股票指数以一个相当刺耳的音符在本周收盘。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。