到下面

A clip for fixing a cladding sheet to an underlying support structure includes a base (5), a pair of side walls (7) extending from the base and converging towards each other, and a pair of flanges (9) extending outwardly and downwardly from the side walls.

一种用于将覆盖板固定到下面的支持结构上的夹子，包括一基部(5)、一对从该基部伸出并相互靠拢的侧壁(7)、以及一对从所述侧壁向外和向下延伸的凸缘(9)。

Step into one of the four teleporters atop Acherus to be transported to the second floor. Once there, report to Instructor Razuvious in Ebon Hold.

进入4个阿彻瑞斯上空的传送点中的一个并传送到下面一层，在那里，向黑锋堡中的教官拉苏维奥斯报告

There is room for a person to pass under the floorboards to examine the wiring.

地板下有足够的空间让一个人钻到下面检查线路。

With the hour-glass the unit of time is the interval the sand takes to flow from the upper to the lower glass. The same physical process can be repeated by inverting the glass.

例如使用沙漏的时间单位便是沙由上面的玻璃瓶流到下面的玻璃瓶的时间间隔，把玻璃瓶倒转过来就可以重复这个物理过程。

In this Islamic tradition, Adam remained weeping for 40 days, until he repented, at which point God rewarded him by sending down the Kaaba, and teaching him the hajj.

在这个伊斯兰传统中，亚当持续地哭泣了40天，直到他悔改。为此，神作为回报，把他降到下面的伊斯兰教寺院内的圣堂，教导他去麦加朝圣。

Would you like me to move down a bit?

你是否希望我坐到下面？

One that is held over, especially an officeholder who is retained after an expired term of office.

还有一直挖通到下面的地层的鼠洞，后被继发的洪水所填满。

Venturing out to Western Australia, mate? Then check out Opera under the Stars at the old pearling town of Broome.

当然，他们通常的结果就是掉到下面的水里，溅起一片壮观的水花。

Unfortunately, his words did not seem to percolate through their bureaucracy with customary efficiency

可惜，他的话似乎并没有通过其素以效率著称的官僚机构传达到下面。

Well, the elastic thread is very thin and feels a bit weak for holding the shirring in place even with 3 strands held together.

而且皱摺的地方无法固定，围起来就全部垂到下面去了。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。