利益集团

But we can do it if we can end mindless partisanship…The divisiveness,curb special interest power and restore our sense of common purpose.I'm Braca Obama,I approve this message and ask for your vote,Because if we can stand together,We can meet our challenges and eneure that there are better days ahead.

但如果我们结束不明智的党派之争…分歧、抑制特殊利益集团和恢复我们的共识感。我是巴拉克●奥巴马，我批准此消息并请求你们的投票，因为如果我们团结一心，我们就能战胜挑战并确保我们拥有美好的明天。

The editorialist in me says, if Washington -- or for that matter, beleaguered US manufacturers -- really wants China to give, then it needs to make that argument from a position of a macro strength and boost America's national saving rate.

不过，如果美国政府，或制造业利益集团真想让中国让步，就需要从宏观能力的角度来要求，并且鼓励国民储蓄。

Three types demand including emission line,transaction and investment of carbon emission right are expounded,and three endogenous variable s including use value,use quantity and production technology and their influence on the firm demand of carbon emission right are analyzed.

提出并分别阐述二氧化碳排放权的排放额度需求、交易需求和投资需求3种概念，分析了使用价值、使用数量、生产技术水平等3个内生变量对企业碳排放权需求的影响；并论述了利益集团影响力、替代能源、交易价格和碳税等4个外生变量对企业碳排放权需求的作用机制，以及政府进行宏观碳排放权配置时应考虑这些变量的影响。

Now, as time went on, the city of Epidamnus became great and populous; but falling a prey to factions arising, it is said, from a war with her neighbours the barbarians, she became much enfeebled, and lost a considerable amount of her power.

随着岁月的流逝， Epidamnus 城变得很大，人口稠密；但是由于利益集团的崛起，陷入纷争，据说，自从和外族邻居的战争以来，就变得非常衰落了，元气大伤。

Chapter 5 is an exploration into GR from the point of view of interest groups.

在第五章，论文从利益集团的角度来审视政府管制。

However, arranging elements in a line or grid is stronger because it also benefits from grouping .

然而，在安排电网元素线或越强，因为它也从利益集团。

The system of U.S. foreign policy decision-making is a complex system, and the interest group is an important factor in it.

美国的外交决策机制是一个复杂的系统，利益集团是其系统中一个极其重要的因素。

Obviously"the human instinct to herd together"is too superficial and arbitrary to account for the unique phenomenon that the United States is a nation of joiners.

人类天生就是群聚的说法显然太武断和肤浅，不能解释利益集团在美国发展到无孔不入这一现象。

Finally, the dissertation summarizes the imperilment caused by the monopsony, its characters against market mechanism result in the formation of giant interest groups, rent seek and political corruption behaviors.

最后论文总结了这种买方垄断所造成的危害性，其所具有的反市场机制的性质导致了庞大利益集团的形成、也导致了寻租和政治腐败行为。

The underlying reason in that respect lies in some cultural, political and social forces deep-rooted in the American culture, which make the campus violence disease determinedly intractable, or even ineradicable.

论文特别强调指出，美国文化所崇尚的极端个人主义精神、美国政府对枪支管理的松散政策，以及美国枪支利益集团的巨大影响，是美国校园暴力事件频仍的根本原因。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。