刚果的

Congo's Inga dams, for example, have the potential to provide the equivalent of South Africa's existing capacity.

例如，刚果的因加水坝工程就有足够的发电潜力，其发电能力相当于南非现有发电量的总和。

In 1948, he went to Lake Kivu in the Congo to observe a new volcanowhich he later named Kituro.

塔捷耶夫花了毕生的精力来研究世界各地的活火山和探洞。1948年他去了刚果的基伍湖，对一座后来被他命名为基图罗的新火山进行观察。

In 1948, he go to lake Kivu in the Congo to observe a new volcano which he in a while titled Kituro.

塔捷耶夫花了毕生的精力来研究全地球各地的活火山和探洞。1948年他去了刚果的基伍湖，对一座后来被他命名为基图罗的新火山进行观察。

On her seven-country tour of Africa, a tetchy Hillary Clinton snapped at a student who asked her what Mr Clinton thought about a loan to Congo. Mrs Clinton replied, My husband is not the secretary of state.

在希拉里·克林顿的非洲七国行中，当一名学生询问她克林顿先生对一笔给刚果的贷款有何想法时，希拉里脾气突然爆发，她怒气冲冲地回答："我的丈夫不是国务卿，我才是。"

The other Congo lies to the north, and there seems to be a continued struggle by those who live in the province to achieve independence. Attempts to declare the Republic of Cabinda have met with failure but you can't fault people for trying.

刚果的另一部分朝北躺着，这里似乎总有那些为了赢得独立的人们不断的挣扎，企图向世界宣告：卡宾达共和国虽然遭遇失败，但却不能否定他们的尝试。

It features the Sumatran tiger, recorded on film in the wild for the first time; the frenetic manakin birds of Central America; a giant moth of Madagascar; the rain forest in Borneo; and elephants in the Congo.

第一集展示了雨林推动进化过程的例子，首次在野外拍摄了苏门答腊虎、热情的侏儒鸟、马达加斯加的巨蛾、婆罗洲雨林和刚果的大象。

The militias in the eastern Congo had a disturbing 烦扰的 history of abducting young men and women and forcing them to join.

刚果东部的武装分子过去经常绑架年轻的男女，胁迫他们参加战斗。

The freezing effect of the end market on the source market was further confirmed last week when Katanga Mining, a copper- cobalt miner in Congo, suspended its cobalt operations.

这种终端市场对供应市场的冻结效应上周进一步得到证实：刚果的铜-钴矿生产商加丹加矿业公司暂停了钴矿部门的运营。

From there, he fell in with a slightly hysterical clutch of hard-right priests and nationalists, one of whom gave him his first job, on a small Belgian Catholic newspaper, the Vingtième Siècle , which fervently supported the monarchy, Belgian missionaries in the Congo and Mussolini and loathed the Bolshevik atheists running Russia and "Judeo-American" capitalism.

在那里，他遇见了一些有点歇斯底里的强权牧师和民族主义者，其中有人给了他第一份工作，在一家比利时天主教报纸Vingtième Siècle工作。这份报纸坚决支持君主政体、位于刚果的比利时传教士及墨索里尼，憎恨布尔什维克的无神论者控制了俄罗斯和&犹太美洲人&资本主义。

Mwana Africa is also involved in Congo's bloody MIBA diamond concessions in Mbuji Mayi and the cobalt/copper concessions in Katanga.

非洲姆瓦纳也参与了刚果的血腥钻石采矿公司让步姆布吉马伊和钴/铜在加丹加省的让步。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。