划船

Canoeing and kayaking are two of the most popular sports as they are not only safe, but can be enjoyed by people of all ages and experience.

划船和划艇两个最流行的体育运动作为他们不仅安全，而且可以享受各种年龄的人和经验。

Spring, summer or fall are the perfect time for fishing, boating, canoeing and kayaking.

春季，夏季和秋季是完美的时间捕鱼，划船，独木舟和皮划艇运动。

They represent the school and provide assistance at a number of functions including the Conversazione, Head of the River, Open Night and Parent Teacher Interview Nights.

他们代表着学校并协助校方组织各类重大活动，包括：座谈会、划船节日、开放日及家长老师会见日等

The boat of shell is sometimes directed by a coxswain.

在划船运动中，每一划手双手划桨，船只有时有舵手。

The crew cut is a very short haircut so called because it was fashionable with members of American university rowing crews in the 1930's.

船员发型是一种非常短的发型，之所以叫这个名称是因为它在20世纪30年代的美国大学划船队员中颇为流行。

With no base and unable to sail home – the Bosporus and Dardanelles were closed to them because of Turkish neutrality – their captains were ordered to scuttle the boats before rowing ashore and trying to make their way back to Germany.

没有任何基础，并不能出航的基地-博斯普鲁斯海峡和d ardanelles都被关闭，因为他们对土耳其的中立性-其舰长被勒令破坏船只，然后划船上岸，并设法使他们回到德国。

The boat race was a dead heat, and the first prize was divided in two.

这次划船比赛有两只船同时到达终点，头奖由两只船平分。

"Boy said he see him go off sculling in the dinghy."

门房说看见他划船去了。

But when one of them said,"A rower does not row for pay, just as a mower does not mow for hay," another of them said,"Right, and a doter does not become a doter because he has a daughter, just as a daw does not become a daw because he has a little dough," and a third of them added, Right.

可是，当他们其中之一说「划船者，不为报酬而划，犹如割草者不为干草而割」时，他们之另一人说：「对，而溺爱者不是因为有女儿而变成溺爱者，犹如穴乌不是因为有一点面团而变成穴乌。」而他们之第三个补充说：「对。

That was the only way I was going to survive , she said, referring to the double-ended paddle used on sea kayak s.

当提到她划船时的双端船浆的时候，她这样说。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。