切成薄片

Slice the fish filets thinly and mix with marinade for 10 minutes.

鱼片切成小薄片，加腌料腌制10分钟左右。

By policy, the police impolitely sliced the politician's politics books.

根据政策，警方不客气的把政客的政治书籍切成了薄片。

By policy, the police impolitely sliced the politicia n's politics books.

根据政策，警方不客气地把政客的政治书籍切成了薄片。

By policy, the police impolitely sliced the politicians politics books.

根据政策，警方不客气的把政客的政治书籍切成了薄片。

By policy, thepolice impolitely sliced the politician's politics books.

根据政策，警方不客气的把政客的政治书籍切成了薄片。

Lb kielbasa (not low-fat), quartered lengthwise and cut crosswise into 1/4-inch-thick slices 1 cup

1磅波兰香肠，纵向切成4份并且横向切成1/4英寸的薄片

Dough is mixed with sugar, kneaded, pressed into a thin piece, cut into small squares, twisted slightly and put into boiled oil resembles Mahua, but more dainty and has a nice name " Qiao Guo" with the implication of "skills-begging".

用面粉加些糖，糅合，压成薄片，切做小方块，稍加扭曲，放到油里去炸，就跟麻花似的，甜脆可口，不过更加小巧玲珑，又有着一个很好听的名字，叫"巧果"，似乎暗含着乞巧的意思在里头。

To reconcile into a face block; rubbing more than about half an hour to become soft, flexible, tough both cooked noodles, and then do pure mung bean powder surface, with surface pressure into a thin stick rolling to quickly cut to the same small size, the final together by breaking into the specification to become finished products.

调和成面块；揉和约半小时以上，使之成为软、柔、韧兼备的熟面，再用纯绿豆粉做铺面，用面杖擀压成薄片，以快刀切为粗细一致的细条，最后按规格断拢成把，成为成品。

Popular Viennese cuisine includes Wiener Schnitzel (a cutlet of veal that is pounded flat, coated in flour, egg and breadcrumbs, and fried in clarified butter), Tafelspitz, Erdpfelsalat and, for those with a sweet tooth, Sachertorte and Apfelstrudel.

最受维也纳烹调餐饮包括维也纳炸小牛排（将牛肉切成薄片，先拍打及烹至软化，裹上麪粉、鸡蛋及麪包糠，以牛油放在锅裹炸熟。一般会配加上一片柠檬的薯仔沙律；亦可配烤薯、炸薯条、饭及红莓酱）、清炖牛肉、奥地利马铃薯、马铃薯沙拉，有甜食嗜好沙加蛋糕、苹果派。

Traditional afternoon tea consists of a selection of dainty sandwiches (including of course thinly sliced cucumber sandwiches), scones served with clotted cream and preserves.

传统的下午茶包括精选的三明治（切成薄片的黄瓜三明治是必不可少的），涂有奶油和蜜钱的司康饼，还有蛋糕和面食。

In her eyes, because that is the doorway toher heart * the place where love resides.

女人的漂亮必須從她的眼睛中去看，因為那是她心靈的窗戶和愛居住的地方

I will send some postcards to you.

我会向你发送一些明信片。