分解蒸馏

However, carvone thermally decomposes at higher temperatures; therefore, a vacuum distillation is necessary.

可是，香芹酮在较高的温度下会发生热分解；因此，必需用真空蒸馏法。

The presence of high temperature, middle oxidizer and dissolved oxygen oxidized alcohol into aldehyde and acetic acid; decompound of ester was concomitant with esterification.

此外，蒸馏过程中还发生物质的分解，由于高温、中间氧化剂和溶解氧的存在，使酒精氧化成乙醛和乙酸，酯化作用的同时发生酯的分解。

The destructive distillation of wood to give methanol is the root of its common name - wood alcohol.

产出甲醇的木材分解蒸馏是甲醇普通名称的根源。

In the early 1920s, Franz Fischer and Hans Tropsch patented a process to produce a mixture of alcohols, aldehydes, fatty acids and hydrocarbons known as synthol, from a synthesis gas of hydrogen and carbon monoxide.

乙醛，和碳氢化合物组成的。F-T工艺是间接煤液化的基础。因为通过蒸馏和氧气的气化作用，煤结构被完全分解成合成气，所以此工艺是间接的。然后这些气体通过适当的F-T催化剂的作用，大部分形成蜡油状的碳氢化合物，分子亮分布较宽。wjk678 发布在翻译例文|发布时间： 12：20PM Apr 23， 2008 |评论

Man's whole life and environment have been laid open and elucidated; scarcely a fragment or fibre of his Soul, Body, and Possessions, but has been probed, dissected, distilled, desiccated, and scientifically decomposed: our spiritual Faculties, of which it appears there are not a few, have their Stewarts, Cousins, Royer Collards: every cellular, vascular, muscular Tissue glories in its Lawrences, Majendies, Bichats.

人的整个生命和环境已经奠定公开和澄清，几乎没有一个片段或光纤他的灵魂，身体和财产，但已被探讨，剖析，蒸馏，脱水，科学分解：我们的精神院系，其中似乎有不是少数人，有他们斯图尔特，卡曾斯，罗耶科拉兹：每一个细胞，血管，肌肉组织在其劳伦斯斯，Majendies，Bichats辉煌。

The geologists have attached much importance to the particularity of ReOs isotopic system and its application is getting popular. The author sums up and compares several kinds of sample digestion methods for ReOs isotope analysis (NiS fire assay, Carius tube digestion, high pressure asher, leaching, and water disposing), the procedures of separating Os ( conventional distillation, liquid Br2 and CCl4 or CHCl3 extraction, rapid extraction with low blank, minitype distillation) and purifying Os, improved mass spectrometry measurement of Os isotope and its application progress in the earth science research brought along the improved measuring method.

总结和对比了近年来ReOs同位素分析中样品分解的不同方法（NiS火试金法、Carius管溶样法、高压灰化消解法、浸提法、水样处理法）、Os的分离（常规蒸馏、液溴和CCl4提取、快速低本底提取、小型蒸馏）与纯化流程、Os同位素比值质谱测定法（NTIMS、ICPMS、微区原位分析）及随测定方法的改进ReOs同位素体系在地球科学研究中的应用进展。

The reduced crude may then be processed by vacuum or steam distillation to separate the high-boiling lubricating oil fractions without the danger of decomposition, which occurs at high (%26gt;350℃, 660℉) temperatures.

然后，通过真空蒸馏或蒸汽蒸馏，常压重油可以分离成高沸点润滑油组分而没有分解的危险。这种分离在高温状态下进行(%26gt；350℃，660℉)。

Dry distillation, despite its name, is not truly distillation, but rather a chemical reaction known as pyrolysis in which solid substances are heated in a strongly reducing atmosphere and any volatile fractions are collected.

干馏，尽管名称如此，但实际上不是蒸馏，而是一种广为人知的热分解反应，反应中，固体物质在强烈的减压状态下受热，任何挥发性组分都被收集下来。

The destructive distillation of coal.

煤的分解蒸馏过程。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。