击穿

The existing 90mm ammunition would not reliably penetrate the Panther glacis plate at ranges over 500 yards.

另外一个佐证， 90mm高炮的M77弹，初速度853m／s，与后期M82应该差不多，也在600码处击穿了豹式首上。

In contrast to the results obtained in this teast with 17pdr SABOT, in firing conducted by First U.S. Army at Balleroy on 10 July 44, 5 rounds were fired at the front plate of a Panther tank at 700 yards. Examination of pictures of this firing indicates that the first round struck the mantlet, the second between the track and the nose plate, the third at the junction of the nose and glacis and penetrated.

相反，得到的结果在这次17pdr脱壳实验之前，首先进行的射击是美军在Balleroy 7月10日44 ，和用17 pdr SABOT在这里获得的结果形成对比，以700码5 次向正面一豹式油箱的射击，造成燃烧，对燃烧时的照片的检查表明第一个次击中mantlet，在首上和斜面装甲的交口处，在履带和首上，第3 次击中和第2 次击中并击穿。

But besides this there's the fact that the glacis on the IS-2 made up very little of the frontal area, and that the huge turret was always the no.1 target the German gunners would be aiming at.

造上存在部分问题，因此在实战中，使用BR-471穿甲弹只能平均在1000米距离击穿虎式坦克的正面装甲。

Secondly, influence of surface polish and glycol additive on pressurized water dielectric is studied.

其次，进行了抛光电极表面和添加乙二醇对加压水介质击穿影响的研究。

The part of a gunlock that hits the primer or firing pin or explodes the percussion cap and causes the gun to fire.

击铁，击锤枪机中用来击发底火或击动撞针以击穿火帽，使得枪炮得以发射的部分

For neuroscientists, the iciness of the acts calls to mind the case of Phineas Gage, the Vermont railway worker who in 1848 was injured when an explosion caused a tamping iron to be driven through his prefrontal cortex.

对神经学家来说，"行为的冷淡"唤起了菲尼亚斯盖奇的例证。在1848年佛蒙特州的铁路工人菲尼亚斯·盖奇在一次爆炸当中受伤，一个铁夯击穿了他的大脑的前额叶皮层。

Do not put battery at machine impactive places ,and poke battery with hard things

不可将电池置于强机械冲击的场所，也不可用硬物击穿电池。

Unfortunately,the surge protection devices are occasionally faulty because of the protection indeterminateness due to the design and installation of SPD.We discussed the random characteristic of lightning strike,the breakdown time delay and jitter of SPD,multi-stages protection blind zone,the reflection oscillation of lightning wave between loads and SPD's,and proved the indeterminateness o...

由于SPD设计和施工带有多方面的不确定性，使被保护系统可能出现故障，导致SPD保护失效，因此从雷击特性的随机性、组成SPD元器件的击穿时延和分散性、多级保护盲区、雷电波在负载与SPD之间的反射振荡特性等方面进行了分析探讨，最终得出了SPD保护不确定性的必然性。

Marx broke through the core of modern metaphysical framework-the interiority of consciousness, setting "existence",free from the interior of consciousness, to cause the whole traditional subjectivity philosophywreck and ruin, which was the philosophy revolution started by Marx on the base of the theory existence.

正是依凭这一原则，马克思击穿了现代形而上学建制中最为核心的东西--"意识的内在性"，将"存在"从意识的内部解放出来，从而造成了整个传统主体性哲学的坍塌。

On this basis, the prccesses of interrupting small inductive current by the vacuum interruptor were modelled in a computer program, and the effects of the circuit conditions on the vacuums ...

通过试验和模拟计算，获得了ZN—6/600真空开关有关截流、触头间隙击穿和电流高频过零熄弧的随机特性，分析了一些电路条件对真空开关开断感性小电流时的操作过电压的影响。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。