击不中

One day he found that he could memorise more efficiently when reading the text aloud. He invited another classmate to the Pavilion of Revolutionary Martyrs in the campus and "shouted" English with him every day. This lasted 4 months."Shouting" English changed his character. Introversion , self-abasedness and timidness in him were gone for ever.

偶然的一试，他在大声朗读英语时发现记忆得很快，于是约上另一位同学天天到校园内的烈士亭"大喊"英语，持续四个月不间断，在"大喊"英语过程中改变了性格，原来的内向、自卑、恐惧被击碎了。

In Vista, if you can't see the Notepad option, simply double click the "Other Programs" to unhide it.

在Vista中，如果您不能看到记事本选项，只需双击"其他程序"，以隐藏它。

In web session recognition,traditional algorithm of path supplement just considers the incontinuity of records in logs caused by clicking the"back"button.

黄金晶，硕士生，主研领域：数据库和数据挖掘在Web会话识别中，传统的路径补充算法仅考虑了点击&后退&按钮造成日志记录的不连续性。

According to the anomalous effects of the test such as component deformation as a result of the repeated transverse impact,a fault elimination test method of equivalent simulation for cycling hammering is established,which adopts the theory of "equivalent actual response,and inequivalent actual stimulus".

在新型火炮增程弹药适配试验中出现引信异常失效，针对回收零件呈现受过多次横向冲击的变形等异常效果，建立了一种&等效实际响应，不等效实际激励&的等效模拟循环锤击故障排查试验方法。

If the screen has a control menu, then use all ungrayed options.

点击控制菜单中不为灰的选项，检查其是否可用

We don't want pets to explode on contact (neither do we want pet classes to be twice as difficult to kill) but we did think it was a little goofy and unintuitive that pets could just shrug off AE attacks in PvP.

我们并不希望宠物一摸就死(同样我们也不希望击杀有宠物的职业比起其他无宠职业难度翻倍)，但是我们认为宠物无视PVP中的aoe攻击有点无脑和愚蠢。

It has been warranted through experiments and practical application that rare-earths-high-aluminium heat-resistant nodular iron has some intrinsic properties which are worthy of reconimandation, namely,that it will not scale after long periods of use at 1050-1100℃, will hardly break while being hammered into castings, runners or risers as the high-temperature tensile strength reaches 14-19 kg/mm2 at 800℃ or≥l3.3kg/mm2 at 900℃, with the room temperature strength close to HT 30-50 and the unnotched impact str...

本文介绍了稀土高铝耐热球墨铸铁的生产实践、化学成分；探讨了稀土作用及其用量和控制；论述了稀土和铝加入方式以及冷却速度对金相组织的影响；并对铸造工艺、铸件缺陷及分析、耐热性能及使用效果作了阐明。试验和使用证明：稀土高铝耐热球墨铸铁在1050～1100℃长时间工作不起氧化皮，热强度800℃时，14～19kg/mm~2，900℃时≥13.3kg/mm~2，室温强度近于HT30—54，a_k≈2～6kg·M/cm~2，锤击铸件或浇冒口，很难碎裂，并能机械加工。可以认为是以我国富产资源为原料，能用各种炉子熔炼、耐热和综合机械性能均较高硅、中硅中铝球铁、高铝片墨铸铁为高的一种耐热铸铁，也是镍铬系耐热材料较好的替代品。

Information about history and culture that was once obscure or falsified is now a click away.

历史与文化中曾经是那么迷惑不清抑或篡穿改伪造的部分，现在也只需要点击鼠标就能得到。

Under Freddie Roach's guidance, Pacquiao has developed into a complete boxer with a full arsenal at his disposal, and the dynamic southpaw can reach into his bag of veteran tricks to unleash jabs, right hooks, lead lefts, uppercuts, body shots or head and foot feints at the speed of thought.

在罗奇的调教下，帕奎奥已然成为一个全面的拳手，十八般兵器样样不缺；而且，这位左撇子猛将可以随时从他的魔法箱中调用利器----刺拳、右勾拳、左直拳、上勾拳、击腹拳、以及快节奏的头部和步法假动作。

The "address bar and search bar" check box in front of the hook to remove non-elected, while the left side of the "new tab" address bar should打钩, click on the above "Apply" button can be set up from the entry into force after the.

把&地址栏和搜索栏&复选框前面的勾去掉不选，另外左边的&在新标签页中打开&地址栏也要打钩，点击上面的&应用&按钮退出后设置就可以生效了。

In her eyes, because that is the doorway toher heart * the place where love resides.

女人的漂亮必須從她的眼睛中去看，因為那是她心靈的窗戶和愛居住的地方

I will send some postcards to you.

我会向你发送一些明信片。