出于选择

Out of the instinctive choice of comfort, we like this kind of bed.

出于对舒适的本能选择，我们喜欢这种床。

Just out of curiosity though, do you think I'm making the right decision?

仅仅是出于好奇，您觉得我的选择正确吗？

However, he said: I couldn't consider joining Lazio out of respect to Roma. I want to stay with Roma and would be very disappointed if they chose not to re-sign me.

然而，他说："出于对罗马的尊重，我不会考虑加盟拉齐奥，我想与罗马在一起，如果他们选择不再次与我签约，我将会非常失望。"

I think this is the Beijing-total construction groups subordinate Jiezhuang market, and its strength, craftsmanship and technical capacity should be beyond question, any family decoration company should be trusted, for the psychological, I went to the North from Nancheng in this city home market chose "living total three sources decoration company"(after understanding, The market and decoration companies are classified as "general living" groups).

我以为这是北京市住总建筑集团下属的家装市场，其实力、工艺水平和技术能力应该是不容置疑的，其中任何一家装修公司都应该是可以信赖的，出于这种心理，我从南城跑到北城在这家市场中选择了"住总三源装修公司"（后了解，该市场及装修公司均不属"住总"集团）。

When athens was threatened by the wild men,king tereus of thrace came to its help.out of gratitude king pandion offered tereus either of his daughters in marriage and the thracian king chose procne as wife.

出于感激，国王潘底翁让泰诺斯从自己的女儿中任选一位作他妻子。泰诺斯选择了普鲁丝妮。他们在色雷斯生活了许多年，并且生了一个儿子，名叫意大拉斯。

King pandion of athens had two daughters,procne and philomela.when athens was threatened by the wild men,king tereus of thrace came to its help.out of gratitude king pandion offered tereus either of his daughters in marriage and the thracian king chose procne as wife.

雅典国王潘底翁有两个女儿，普鲁丝妮和菲勒美拉。当雅典受到蛮人的威胁时，色雷斯国王泰诺斯伸出了援助之手。出于感激，国王潘底翁让泰诺斯从自己的女儿中任选一位作他妻子。泰诺斯选择了普鲁丝妮。

Philomela king pandion of athens had two daughters,procne and philomela.when athens was threatened by the wild men,king tereus of thrace came to its help.out of gratitude king pandion offered tereus either of his daughters in marriage and the thracian king chose procne as wife.

雅典国王潘底翁有两个女儿，普鲁丝妮和菲勒美拉。当雅典受到蛮人的威胁时，色雷斯国王泰诺斯伸出了援助之手。出于感激，国王潘底翁让泰诺斯从自己的女儿中任选一位作他妻子。泰诺斯选择了普鲁丝妮。

Knowing is to explain he chooses the reason of lifestyle to still stem from humour, baerzake ever said a such witticism: Wanting when a lover is easier than doing a husband.

不知是解释他选择生活方式的原因还是出于幽默，巴尔扎克曾说了这样一句妙语：当一个情人要比做一个丈夫容易。

This paper also illustrates that it is the technological logic itself, not the value selection or hominine control decides that the problems of technology ethic are resulted from the inner discrepancies of technology.

并指明，技术的内在矛盾之所以能充当技术伦理问题的原因，是由技术逻辑自身所决定的，并非出于价值选择或人的控制。

P你好lomela king pandion of athens had two daughters,procne and p你好lomela.when athens was threatened by the wild men,king tereus of thrace came to its help.out of gratitude king pandion offered tereus either of 你好s daughters in marriage and the thracian king chose procne as wife.for yearsthey lived in thrace and had one son,itylus by name.then procne became homesick and longed to see her dear sister p你好lomela.at her repeated requests tereus sailed to athens tofetch p你好lomela.on the way back 你好s evil heart took flame at the sight of p你好lomela who was then in her beauty of maidenhood.he seized and carried her away by force,cut out her tongue and imprisoned her in alonely hut in the woods.to procne he lied,saying that p你好lomela was dead.p你好lomela stayed in prison for ayear,where she had woven her painful story into the web of arobe.then she managed to send the robe to her sister.as soon as she received the web procne came over to the woods and to reher sister away from the keepers.

雅典国王潘底翁有两个女儿，普鲁丝妮和菲勒美拉当雅典受到生番的威胁时，色雷斯国王泰诺斯伸出了援助之手出于感激，国王潘底翁让泰诺斯从自己的女儿中任选一位作他妻子泰诺斯选择了普鲁丝妮他们在色雷斯生活了很多年，并且生了一个儿子，名叫意大拉斯由于阔别故土，普鲁丝妮患了想念家乡病，她非常想见亲爱的妹妹菲勒美拉在她的一再要求下，泰诺斯搭船去雅典接菲勒美拉来与她姐姐团聚在返回的途中，看到菲勒美拉浑身散发出的芳华和美丽，泰诺斯非常嫉妒，顿生歹意他强制进行带走了菲勒美拉，并割去了她的舌头，将她关在森林中一个荒僻的小茅屋里在普鲁丝妮面前，他撒谎说菲勒美拉已经死了菲勒美拉被囚禁了整整一年在囚禁期间，她将痛苦的经历编织成了一件长袍；然后，她想方设法让长袍落到她姐姐的手中普鲁丝妮一收到那件长袍就降临了森林，将她妹妹救了出来

The big eared hedgehog, the little owl, the sand gecko, the three-toed jerboa, and every show needs a villain - saw-scale - the viper!

大耳刺猬，小猫头鹰，沙壁虎，三趾跳鼠，每场戏都需要反派角色：蝰蛇。

Plasmodiophora brassicae ; resting spores ; density gradient centrifugation of sucrose ; ultrasonic disruption

根肿；休眠孢子；蔗糖密度梯度离心；超声波破碎