凸起

Using long serrated knife, slice off any bumps that may have emerged on your cake during baking.

同样用长的锯齿刀，去掉蛋糕上在烘烤过程中出现的凸起不平的地方。

When the specimens were failed in the surface shear off deformations, resin type rather than the fiber type appeared to dominate the bond strength of FRP bars.

而是FRP筋表面螺纹凸起部分与核心处FRP筋发生剪切滑移，表面粘砂层研磨成粉状，成纵向剪切破坏。

Layered described Cambrian - the Triassic formation, with the period of tectonic events on the sedimentary layers and structural features several important period of formation is not integrated interface, and Tajikistan low uplift tectonic evolution into paleouplift a period ( As early as the late Ordovician), paleouplift stereotypes period, the uplift of ancient period (Silurian Period to the Devonian), partial adjustment period in four phases.

分层描述寒武系—三叠系地层，结合各期构造事件研究了各层沉积构造特征及几期重要的地层不整合界面，并将塔中低凸起构造演化分为古隆起形成期、古隆起定型期、古隆起改造期、局部调整期四个阶段。

Architecture A lengthwise groove on a molding between the convex upper part and the soffit.

深槽：在装饰线条的上部凸起部分与下部之间的一条纵向槽

The dark dust lane and the bulge give this galaxy the appearance of a sombrero.

外围相对暗淡的一圈尘埃和中心巨大的凸起使这个星系看起来向一个宽边帽。

These include the bulge at the equator and other deviations from sphericity, and variations in the distribution of the mass of the earth.

其中包括地球赤道部位桶腰形的凸起，一些地方不是标准的球形，以及地区质量分布的变化等。

The β type spherulite appeared when the shear rate was 140s-1 and the temperature was 120℃, which caused another peak in the DSC diagram.

但在120℃施加140s-1的剪切应变率时，有β型球晶出现，使得在DSC曲线图上另有一波峰凸起。

The three-dimensional eccentric sealing system, with its optimized design, facilitates the small starting resistance of disc will break away from sealing ring synchronously, so as to avoid solid substances being deposited on sealing surface.

三维偏心密封系统加之优化的设计，使阀门开启阻力小。蝶板密封面为一向上凸起的锥形，开启时蝶板圆周面上的各点同时完成脱离密封圈，固体物不易在密封面上堆积。

Sternocleidomastoid muscle and the trapezius muscle protruding out between the top.

胸锁乳突肌与斜方肌上端之间的凸起中。

The "twig" is a stick insect, a magnificent specimen of the Phasmatodea clan, its outer sheath a persuasive rendering of striated bark, its tubular body and head punctuated by fake axillary buds and leaf scars—the little knobs and notches that make a twig look twiggy.

那"细枝"是一只竹节虫，它极好地代表了竹节虫目这一神奇的种群，它的外鞘像极了皱巴巴的树皮，以假乱真的花苞和叶痕点缀在它管状的身体和头部——这些细小的凸起和凹陷让这根"细枝"看起来更像是很多细枝拼接起来的。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。