减轻的

It can reduce the expression and activation of Stat3 in kidney tissue of chronic serum sickness glomerulonephrits rats, which might be one of the mechanisms of its effectiveness in treating nephritis.

中药肾华与西药福辛普利进行比较，对大鼠改良慢性血清病肾炎模型有良好的降低蛋白尿、升高血清白蛋白、减轻病理变化、减少免疫复合物沉积等治疗作用，而其降低大鼠慢性血清病肾炎模型肾组织内Stat3表达及活化，可能是其减轻肾炎病变程度的机制之一。

Because be in major case, final inductor is human ear, accordingly we need to try measured outcome to adjust, in order to accord with auditive mode.

传统上，减轻滤波器是操作模拟元件设立的，可是，SVT供给了从时候到频率资料的数字减轻滤波器。

Results Sodium ferulate obviously inhibited the rising of serum alanine transaminase caused by CCl 4 and dramatically deˉcreased liver fat storage as well in a dose-dependent manner.Histopathological examination showed that sodium feruˉlate can evidently alleviate the condition of the degeneration of hepatic cells and that of necrosis.

结果 阿魏酸钠明显降低四氯化碳引起的大鼠血清谷丙转氨酶升高；显著减轻肝脏中脂肪蓄积；病理组织学检查阿魏酸钠明显减轻肝细胞的变性和坏死。

Cerebral ischemia preconditioning can protect the neuron against the injury of the fatal brain ischemia followed, reduce the quantity of dead parenchyma cell, deflate infarct volume, relieve neuralgic impairment, reduce the expression of IL-6, increase the expression of Ngb, reduce the neuronal degeneration, necrosis and tissue edema.

1。缺血预处理能对随后发生的再次脑缺血所致的神经元损伤起保护作用，减轻神经功能缺损症状，减小梗死体积，使海马区IL-6表达减少，皮质区Ngb表达上调，并减轻神经细胞变性、坏死。

The mechanism of action maybe include the depression in content of collagen, inhibition to proliferation of lung fibroblast, action of anti free redical and anti lipid peroxidation, and elevation of content of GSH-PX.So we think phenol total base of plumula nelumbinis is a sort of promising drug to healing PF.

综上所述，我们认为莲子心酚性总碱可能对肺纤维化的病理过程有多靶点作用：前期通过抗自由基作用，从而减轻肺泡炎损伤：后期直接抑制肺成纤维细胞的增殖及蛋白沉积，减轻纤维化病变程度。

Simvastatin may suppress interstitial fibrosis by effect CTGF、suppress cell proliferation、redue extracellular matrix accumulation.

辛伐他汀可以抑制CTGF、抑制肾小管上皮细胞的转分化、减轻细胞外基质的积聚，从而减轻间质纤维化，发挥肾保护作用。

Results: Tinospora hainanensis can decrease the weight of sick rats and the swelling of joint, and lower the grades of secondary arthritis, and prolong the time of thermalgesia significantly, and improve the pathological changes of arthritis.

结果：海南青牛胆使大鼠体重减轻，继发性关节炎的肿胀显著减轻、继发性关节炎评分下降、热过敏潜伏期显著延长、踝关节的病理变化改善。

This clause applies in addition to and shall not be construed as derogating from any defence or exclusion, restriction or limitation of liability available to the Carrier under the terms of this Bill of Lading or otherwise.

本条款是对减轻和限制运送人根据本提单条款和其它规定应担责任的补充，而不应被视为取消责任的减轻和限制。

On the other hand,if automobile and people can be succored rapidly,betimes and in reason,effectively after traffic accident occurres, life of injured people can be saved;injury and harm can be avoided and alleviated, in addition,automotive breakage and economic loss can be also avoided and alleviated.

另一方面，在汽车交通事故发生后，若能对事故车辆和车内人员进行快速、及时、合理有效地救援，既有希望挽救受伤者的生命，及时减轻或避免伤残，又能减轻或避免车辆的损坏，减少经济损失。

When a gust strikes the A3XX'S 260-foot wing, movable control surfaces will prevent it from flexing like a giant spring. This will make the ride smoother, and will save weight by reducing the load on the wing spars.

A3XX 260 英尺长的机翼受大风猛击时，活动式控制面象一巨型弹簧加以调节，防止机翼扭曲，从而使飞机更平稳；由于减轻翼梁的负载，飞机重量也得以减轻。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。