冷漠

He used his short 36 years' life to explain love and hatress, passion and apartness and possessed the eternal red rose and imperishable white rose of male.

莫迪里阿尼用他短短36个春秋的生命历程阐释了人生的爱与恨、激情与冷漠，拥有了男人永恒的红玫瑰和不朽的白玫瑰。

In the advertisement, Peng's partner was a boy, who shocked Peng when noticed at the first sight, for his eyes were filled with loneliness and apartness instead of artlessness.

片中彭丽媛的搭档是个小男孩，当她第一眼看到那个男孩时，不由得震撼了。才三岁的孩子，眼神里丝毫不见天真烂漫，却写满了与年龄极不相符的孤独和冷漠。

Hope you can insist on what you think is right, and don't be irresolute,when facing the apartness,sneer and sarcasm of the ppl,or else you can do nothing!

希望你们面对世人的冷漠、嘲讽和挖苦下不要放弃，说干就干别犹豫，否则一事无成！

There is an apathetic,cooling smile on his face.

他的脸上挂着淡淡的、冷漠的微笑。

He is apathetic about the job; it doesn't interest him.

他对工作很冷漠；它不能引起它的兴趣。

I care him so do not wish to hurt him, from now on with apathetic attitude to he.

我在乎他所以不愿伤害他，从此以冷漠的态度对他。

I have become mentally very apathetic and lazy.

我已经成为精神上很冷漠和懒惰。

But what is incredible is your and your government's apathetic attitude towards my husband's life.

但令人难以置信的是，您和您的政府在事发后对我丈夫的生死安危却表现出一种冷漠的态度。

The apathetic look on his face shows that he's not interested.

他脸上冷漠的表情显示他不感兴趣。

But is to use the apathetic heart to love your person, at you I dug a profound ditch.

而是用冷漠的心对爱你的人，在你我之间掘了一道深深的沟渠。

I think he's learned how to approach hitters....

Johhny Damon说，『他已是最好的了，再没有人能够比他做的更好，我想他的球技已经完全成熟了，而且他也已经学会了如何去对付和压迫各种打击者。。。。。。

In effect, an 18 foot King Cobra could actually look down onto the average human being.

际上，一个18尺眼镜蛇王其实可以俯视到的平均人。