冲向

As soon as we descend down the slope of sadness, we accelerate over the ever-feel-good acclivity of happiness.

每当我们陷入忧愁的低谷时，我们以开始冲向开心的谷顶。

As soon as we descend down the slope of sadness, we accelerate over the ever-feelgood acclivity of happiness.

每当我们陷入忧愁的低谷时，我们又开始冲向开心的谷顶。

As soon as we descend down the slope of sadness, we accelerate over the ever-feel-good acclivity f happiness.

每当我们陷入忧愁的低谷时，我们以开始冲向开心的谷顶。

And headed west, over the Adirondacks, before taking a sudden turn south and diving down toward the heart of New York City.

朝西飞行、在阿迪朗达克山上空，它没有调头南下，而是一头冲向纽约市的市心。

In my experience , all the sympathy goes to the dumpee and all the guilt and the blame goes to the dumper. This is regardless of what actually went on behind the scenes in the relationship.

我个人的经验是，所有的同情会冲向被甩的人，而所有的内疚和责备会冲向甩别人的那位，不管这背后到底发生了什么。

The soldiers of 101 division prepare to board the planeAirborne arms makes final inspectionLarge quantities of airlineses fly to NormandyDe Jun inserts these log into sand to use an organization to attack landing craft arrive at beachBear down on beach headAmerican dogface goes before the hardship in wave, they cross a flat comrade-in-arms, between the enemy's gunfire do all one can bears down on beachU.S.

101师的士兵们准备登机空降兵做最后的检查大批飞机飞向诺曼底这些原木是德军插进沙子里用来组织进攻登陆艇到达海滩的冲向滩头美国步兵在波浪中艰难前行，他们越过一位倒下的战友，在敌人的炮火之间奋力冲向海滩美军第4步兵师第8团士兵在抢占了犹他海滩滩头一道混凝土防御。。。。。。

Using a switch to divert the train toward one person instead of five increases activity in the dorsolateral prefrontal cortex—the place where cool, utilitarian choices are made.

使用转辙器让火车冲向一个人，而避免冲向五个人，这会增加大脑的后侧前额叶皮层的活动——这个部分会作出冷静的、功利的选择。

The host matador who the sharp sword and red cloth in hand finally comes on the stage , start luring performing a few demonstrating skill's and dodge action, if the bosom dodges, be that leg once glissades , the cattle is next to the skin rushing out of , another there are still when let a cattle charge a straight line charging oneself, if "Beiluonika", be to be to have dried with red cloth to the cattle face, to enrage luring a bull.

最后手持利剑和红布的主斗牛士上场，开始表演一些显示功力的引逗及闪躲动作，如胸部闪躲，即让牛冲向直线冲向自身时，腿一侧滑，牛贴身冲过，另外还有如&贝罗尼卡&，即是以红布甩向牛的面部，以激怒引逗公牛。

I sprinted to thedoor, to the sound of her voice.

我奋力冲向那扇门，冲向她的声音。

And then he charged the ambushers. That was the only way to break an ambush - charge directly at them.

之后他快速冲向埋伏者，只有这样才能打破埋伏--直接冲向他们。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。